过门 Guomen by Priest [BL] - Tradução PT-BR

E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que
conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
- Mateus 7:14

***

Guomen, 過門 / 过门, que significa casamento em chinês. Se explicado literalmente, significa passar pelos portões / porta - uma referência à passagem bíblica (veja acima).

"Através dos Portões do Estreito": para mim, é a melhor maneira de explicar.

O portão é estreito, a estrada pequena para eles.

Seu passado e futuro entrelaçados em uma teia confusa e confusa.

Treze anos de memórias amargas e agridoces. E sete anos entre isso lavou tudo que eles tinham como água, deixando apenas uma estupidez total, simples e latejante.

(Descrição: novelupdates)

Autora: Priest

Tradução ENG - PT-BR: Iza

Tradução CN-ENG: Chai (https://sites.google.com/view/guomentranslation)

Ano: 2015

Status da novel: Completo (JJWXC)

69 capítulos + 5 extras

Capa: Arte original do audio drama