Archie & Betty : Beautifully Unfinished (Version française)

Betty et Archie ont eu une liaison. C'est mal, c'est cruel, mais c'est réel. Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont préféré garder leur relation secrète. C'est une énorme trahison vis-à-vis de leurs partenaires. Un jour, ils devront forcément affronter les conséquences de leur affaire illicite, et ce qui est certain, c'est que personne n'en ressortira indemne... Mais peut-être qu'au final, tout ça en vaudra la peine ? Peut-être qu'ils trouveront quelque chose de vrai à la fin. Peut-être qu'ils connaîtrons un aperçu de l'amour dans ce scénario détestable. Car tout est encore possible, tant que l'histoire n'est pas terminée...

********************************************
Voilà ma propre version de la fin de la saison 4 de Riverdale, traduite à partir de la version anglaise "Beautifully Unfinished", que j'ai écrite avant de regarder le début de la saison 5. J'ai trouvé les épisodes du bal de promo et de la remise des diplômes un peu décevants, donc j'ai décidé d'ajouter un peu de drame autour de la relation entre Betty et Archie. Mon histoire s'arrêtera juste avant le bond dans le temps. J'espère qu'elle vous plaira !