Om Namah Shivaya: Significado del mantra.

Om: afirmando la Unidad), adoración (con la entrega perfecta del propio ser) a Shiva. Las cinco sílabas se contabilizan sin Om, ya que el pranava (el mantra Om), es común a todos los mantrams sea implícita o no su presencia.

Significado místico de las aksharas (silabas): "na" es la gracia oculta o interna de Shiva, "ma" es la existencia material o el universo controlado por el poder de Shiva; "shi" es el propio Shiva, la verdadera realidad y naturaleza de todo, tanto lo animado como inanimado, visible e invisible, manifiesto e inmanifiesto; "va" es la gracia revelada de Shiva, que otorga la gran liberación (mahanirvana); "ya" es el atma, o el alma, que siempre busca unificar y su realidad con la realidad de Shiva.

Significado físico de las aksharas (sílabas): "na" las piernas, "ma" el estómago; "shi" los hombros; "va" la boca, "ya" los ojos.