Charlie

Charlie po zakończeniu związku, w którym czuła się wręcz niemile widziana, stawia wszystko na jedną kartę. Za namową kuzynki przeprowadza się do San Francisco, gdzie może ruszyć ze swoim życiem od nowa. Nie mając zatem nic do stracenia i słuchając rad, składa podania o pracę niemalże wszędzie, gdzie tylko się da. Tym sposobem trafia do miejsca o dość specyficznych zasadach rekrutacji.

Cole Fairley latami zmagał się z dość ciążącym mu problemem - nie potrafił rozmawiać z płcią piękną. Minęło sporo czasu, zanim za pomocą terapii to przezwyciężył. Teraz mając swoją własną firmę stawia w pierwszej kolejności na swój komfort i nie zatrudnia w niej kobiet. Jego brat, Patrick, odpowiadający za rekrutację pewnego dnia mówi "dość" i robi coś, za co Cole ma szczerą ochotę mu przyłożyć.

Perspektywa pracy z Charlie go przeraża. Jeszcze bardziej przeraża go fakt, że dziewczyna mu się podoba.