Torres - Gefangene Liebe

3 Monate sind nun seit dem Einbruch in die Zitadelle vergangen. Corporal Torres hat sich wunderbar in die Einheit eingefunden und kämpft mit Enthusiasmus im Kampf für die Freiheit.

Als die Schlacht von Felucia erneut die Republik im äußeren Rand packte, wurden Teile der 501sten, der 212ten und der 104ten zusammengetan um einen Gegenangriff zu starten.
Jedi - Padawan Sera führt derweil einen eigene Konflikt mit ihren Emotionen gegenüber Torres.
Rex und Ahsoka sind glücklich zusammen und bisher unentdeckt geblieben.

Die Schlacht von Felucia soll die 4 Personen wieder zusammenführen, aber keiner konnte ahnen, welche Wendung die Schlacht nehmen würde und auf welche Prüfungen die Liebe von Rex und Ahsoka, sowie Seras Emotionen für Torres stoßen würden