Selene ha 10 anni quando decide che una volta grande andrà a studiare in America e 7 anni dopo, grazie alla sua costanza e i suoi buoni voti a scuola, riesce a vincere una borsa di studio come exchange student a Los Angeles. È elettrizzata più che mai, nonostante la paura di lasciare casa, amici e familiari, e parte verso questa fantastica avventura, che le riserverà qualcosa in più di una semplice cultura.
*DAL CAPITOLO 4' LA STORIA SI FA SEMPRE PIÙ INTERESSANTE*.
Jessica è al terzo anno dell'High School di Vero Beach, Florida. Oramai la scuola sta per finire e le vacanze con le sue migliori amiche Ashl e Jennifer sono già organizzate. Per una serie di inconvenienti le ragazze non possono andare in vacanza insieme, quindi Jess è obbligata ad andare a Barcellona, per tutta l'estate, nell'agriturismo dei nonni, con la sorella di quindici anni Bea e la sua migliore amica Shady. Sarà il destino a far incontrare Jessica e Alex ? Lo scopriremo capitolo dopo capitolo.