Je poslední den před Vánočními prázdninami; učitelé se těší, že si odpočinout, žáci pojedou domů nebo zůstanou v Bradavicích. Zatím Hermiona ani Draco nevěděli, jaké emoce se v nich budou objevovat. Stále myslí na to, jak si užít Vánoce v Bradavicích; Hermiona si odpočine od starostí s prváky a Draco si odpočine od madam Prýtové, u které nemá moc štěstí, když jsou její hodiny. Vypadá to, že budou poklidné Vánoce, ale je tomu jinak. Tři okamžiky, tři pohledy a tři polibky stačí, aby se rozjel jejich krásný vztah. Ovšem i kouzla můžou způsobit vnitřní bolest.