17 partes Continúa Isaac e Richard, amici inseparabili dall'ultimo campo estivo, sono pronti a trascorrere con serenità l'estate prima del loro ultimo anno di liceo.
Nel garage di Theo le giornate passano pigre, tra risate e chiacchiere sugli argomenti più disparati: videogiochi, amicizie, speranze. Un giorno, tra una battuta e l'altra, Theo chiede agli amici di trovargli una ragazza, senza immaginare che quella sua richiesta scherzosa, quasi una sfida, si possa trasformare in qualcosa di geniale. Infatti, Isaac pensa a un sito di incontri per i giovani di Bristol, e Richard, abile con la tecnologia, lo realizza. Nasce così "HeartFinder", una piattaforma dove ogni ragazzo può trovare la sua ragazza ideale in pochi click.
Il sito decolla subito, riscuotendo un inaspettato successo. L'euforia si spegne, però, quando Isaac trova nella sua casella di posta una mail inviata da una ragazza, che accusa lui e Richard di promuovere un'ideologia maschilista e molto superficiale. Dopo quel messaggio, tutto cambia: si creano nuovi legami, se ne incrinano altri già esistenti, e la fine della bella stagione sembra portare più ombra che luce.
Con il passare del tempo, Isaac e Richard si trovano sempre più a fare i conti con scelte difficili e con un legame che potrebbe non essere più lo stesso.
