A la suite d'un changement de programme, le convoi s'est finalement arrêté à la cité-état de Lochkov, que le Seigneur de Tornquist devrait rejoindre prochainement. Dans le confort d'un palais et à la faveur de la convalescence de Sandre, les deux amants peuvent enfin passer du temps ensemble, se découvrir et consolider leur relation. Mais déjà, les ennuis semblent vouloir s'amonceler autours d'eux, entre la guerre qui couve à Lochkov, le mystérieux ennemi de Dao qui ne s'est toujours pas dévoilé, et les questions soulevées par leur relation, à commencer par savoir si celle-ci a un avenir. Le lien entre les deux amants sera-t-il suffisamment fort pour faire face à la tourmente? Note: suite directe de "La Voyageuse" et "Le Grand Prêtre". Et aussi, des dessins des différents personnages sont présentés dans l'album "Portraits".