The living end

Inspektor Maria Szajner mimo, że jest uważana przez swoich pracowników za surową i zawsze opanowaną osobę, jest przez nich lubiana. Inspektor ceni sobie życie prywatne, przez co nikt nic o niej nie wie.
Wszystko się zmienia, gdy jej Wydział Śledczy musi połączyć siły z naczelnikiem Wydziału Kryminalnego. Przez sprawę, nad którą przyjdzie im wspólnie pracować, kobieta nieświadomie zacznie odkrywać swoje prywatne życie. Jednak nie jest ono takie kolorowe, jakie się niektórym może wydawać...