Людство завжди мріяло про космічні подорожі. Відкриття гіперпросторових двигунів, застосування систем штучного інтелекту та сучасні моделі андроїдів, нарешті, дали шанс здійснити те, що раніше було неможливим. І от на місячній орбіті чекають на запуск двадцять кораблів нового покоління проєкту "HyperJump". Та жоден з них не з'явиться у кінцевій точці. Хакерське втручання змінило її координати. Що сталося з екіпажами та їх кораблями й досі невідомо... Твір входить у збірку "HyperJump" від об'єднання #БукБанда