Traductions FR KPOP
- MGA BUMASA 4
- Mga Boto 0
- Mga Parte 1
Ongoing
Huling na-publish Wed, Jun 15, 2022
Hello !
Ici, je publierais les traductions que j'ai écrites de chansons coréennes et japonaises.
Attention, j'ai retranscrit les paroles afin que celles-ci soient musicalement cohérentes avec la musique originale. Ainsi il ne s'agit pas d'une traduction précisément exacte mais le sens global est conservée.
Bonne Lecture ^^
Si jamais vous voulez réutilisez les paroles pour vos propres covers envoyez-moi un message privé pour me prévenir et n'oubliez pas de me créditez
All Rights Reserved
#645
chanson
Sumali sa pinakamalaking komunidad ng pagkukuwentoMakakuha ng personalized na mga rekomendasyon ng kuwento, i-save ang iyong mga paborito sa iyong library, at magkomento at bumoto para lumago ang iyong komunidad.
Magugustuhan mo rin ang
The power of music (Lyrics anglais/français)
Ici, vous retrouverez plusieurs paroles de chansons, traduites autant en français, que les versions originales anglaises. #LYRICERSKumpleto
Traductions Chansons K-Pop
Ceci est un recueil de traductions de chansons de K-Pop. Il s'agit du tome 1, voici le lien du tome 2 : https://www.wattpad.com/story/268013472-traductions-chansons-k-pop-2 Bien évidemment, ces chansons ne m'appartiennent pas mais c'est moi qui réaliserai les traductions. Merci donc de respecter mon travail. Je ne parle pas coréen, j'effectue donc mes traductions grâce à d'autres traductions anglaises mises en ligne sur Youtube par Jaeguchi, Lemoring, Zaty Farhani, [...] ou grâce aux traductions du site Color Coded Lyrics :) J'accepte les commandes (demandées avec politesse si possible..) Sur ce bonne lecture ♥ (Ce livre sera bientôt en réecriture, la qualité de mes premières traductions ne me convenant pas) Idol sur la cover : Ahin (Momoland) Era : "Wrap Me In Plastic"Kumpleto![RÉACTION STRAY KIDS [FR]](https://img.wattpad.com/cover/176277518-256-k320975.jpg)
RÉACTION STRAY KIDS [FR]
C'est temps si je publie assez rarement mais j'espère que vous êtes compréhensibles que j'ai l'école.. j'ai des devoirs a faire et le tralala.. mais bon, j'espère que cela ne vous empêchera pas d'aimer se que j'écris! Bonne lecture 😁Kumpleto
Mes chansons
J'avais envie de partager les chansons que j'écrie et je me suis dis que c'étais l'endroit parfait. S'il vous plait ne juger pas trop fort mes écrits, ils ne sont pas parfait et sans doute que il ne sont pas vraiment compréhensible de votre point de vus.Kumpleto![✧ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₁ ✧ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]](https://img.wattpad.com/cover/257237032-256-k203076.jpg)
✧ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₁ ✧ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]
🌷 | Vᴇɴᴇᴢ ᴀᴘᴘʀᴇɴᴅʀᴇ ᴏᴜ ᴅᴇ́ᴄᴏᴜᴠʀɪʀ ʟᴇs ᴘᴀʀᴏʟᴇs ᴅᴇ ᴠᴏs ᴄʜᴀɴsᴏɴs KPOP ᴘʀᴇ́ғᴇ́ʀᴇ́ 🦛 | 𝐓𝐨𝐮𝐭 𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐢𝐜𝐢 !! 🌱 | Cᥣᥲssᥱr ᥱᥒ ordrᥱ ᥲᥣρhᥲbᥱ́tιqᥙᥱKumpleto
Laisse nous tranquille
Ont avait tout les deux le même rêve, mais j'ai été pris et pas elle juste parce que j'étais déjà connue. Elle la accepter, mais il complique tout, quand il apprend que je gagne beaucoup d'argent maintenant... Et c'est là qu'il me la fait regretter juste parce qu'il était jalous... •~•~•~•~•~•~•~•~••~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~• -(Des personnes savent parler français, alors quand ils parlent, les phrases seront mis en gras et quand il vont parler en Coréen l'écriture seras normal) -(Il parlent coréen puisqu'ils sont en Corée bien sur) -(Quand ils vont parler en anglais, il va y avoir des phrases directement en anglais avec la traduction juste en bas) -Et pour les autres langues ça fera la même chose que pour l'anglais, mais je ne sais pas si la langue traduite va dire de bonnes choses alors ne vous concentrer pas sur les langues)Kumpleto
Chansons
"Certaine musique sont écouté avec les oreilles, d'autres avec le cœur" C'est un recueille de musique. Dans le média il y aura la musique et dans la partie les paroles traduites en Français. Toutes celles qui figurons dans ce livre sont des musiques dont les paroles m'ont touché, ému, qui ont retenu mon attention. Et même pour certaine m'ont fait pleuré par la beauté et la sagesse des paroles. Elles ne sont pas forcément toutes tristes ! Des fois c'est simplement parce que j'apprécie les paroles et la musiques. Des musiques qui - pour moi - s'écoutent avec le cœur. Je préviens tout de suite, ce sont des traductions de musique de k-pop. Les personnes peuvent bien dire tout ce qu'elles veulent sur la k-pop mais les paroles de certaines chansons sont magnifiques ! Et c'est un genre de musique comme tous les autres, moi je ne n'ai pas honte de dire que j'en écoute :-) ;-P Bonne lecture à tous ceux qui irons lire et écouter les chansons que je vous propose ;-)Kumpleto
Kpop Lyrics vostfr
C'est n'est pas une histoire Ni une fiction Ni un One-shot Ce sont des paroles de Kpop que vous aimez chanter. Que ce soit de l'ancienne génération et de la nouvelle génération Mais il y a certains qui ne savent pas de quoi ça parle. J'ai écrit les paroles de vos chansons préférée en coréen avec la prononciation, avec la traduction en anglais et en français. J'espère que ça va vous plaire ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Dites-moi en commentaire s'il y a des fautes d'orthographe ou des fautes sur la traduction. Gamsahabnida Yeoleobun 🙏🙏🙏💖💖💖
Ici, vous retrouverez plusieurs paroles de chansons, traduites autant en français, que les versions originales anglaises. #LYRICERS
Karagdagang detalyeMga Alituntunin ng Nilalaman