the watcher of nightmares/ Кошмарный наблюдатель [RU/EN]

imagine: a gray city that has recently become very cold and creepy. this is London in its not-so-good time. everywhere there is debauchery, hooliganism, poverty and dullness. people do not trust each other, because the fear of being deceived or killed is greater than ever before. but the most terrifying person was a serial killer who kept everyone and everything at bay, but mostly his" anger " was reflected in the fishing port where the ships sailed. and then one day he settled on one particular captain. His name was Barley West . but killing him was not the easiest task, so he began to follow him and gradually kill the members of the ships that he controlled. The townspeople had already decided that Barley was involved in the murders that had occurred all along, but this was not the case. in a hurry, the storm of London began to haunt Barley and everything got to such a degree that the former captain thought that he was going mad, until he personally met the same "nightmare" face to face.

представьте: серый город, что стал в последнее время очень холодным и жутким. это Лондон в свои не самые лучшие времяна. по всюду разврат, хулиганство, нищита и притупность. люди не доверяют друг другу, так как страх быть обманутыми или убитыми велик как никогда ранее. но самым страшным человеком был серийный убийца, что держал в страхе всех и вся, но в основном его "гнев" отражался на рыбном порту, куда приплывали корабли. и вот однажды он остановился на одном конкретном капитане. имя ему было - Барли Вэст . но убить его - было не просто