On dit que les vacances sont faites pour s'amuser et se détendre mais qui aurait cru que ce serait aussi prise de tête ?!
Malena a 16ans et elle rencontre un garçon lors d'une soirée à laquelle elle ne voulait même pas aller.
C'est ce même garçon qui sera la cause de ses tourments ...
Une seule certitude , c'est que ces vacances seront inoubliables.
Avoir peur de briser une amitié et de ne pas dévoiler leurs sentiments. Voilà ce à quoi Lenie et Helena sont confrontées durant cette tournée de quatre mois.