Az álnok

Pierre egy gazdag francia család egyetlen ifjú örököse, híresen jóképű de hírhedten rossz természetű. Barátnője May egy tehetséges festő, aki azonban nem találja a helyét a világban, nem elégedett az egyetemi tanulmányaival és bizonytalan Pierre hűségében is, mindezek ellenére a férfi nyári vakációra hívja a lányt egy olasz kisvárosban lévő tengerre nyíló telkére, hogy végre kettesben lehessenek és tisztázzák a kapcsolatukat. Számításaikat azonban keresztülhúzza egy ismeretlen ifjú megjelenése, aki azt állítja, hogy Pierre távoli rokona, akit egy közelmúltbeli botránya miatt átmenetileg nem támogat anyagilag egy közös nagynénjük, így Thomas arra kéri Pierre-t, hogy a nyári szezonra lássa vendégül. May rosszallóan veszi tudomásul, hogy Pierre ugyan sose hallott Thomasról, de örömmel ad számára egy szobát a nyaralóban, mivel felettébb szórakoztatónak tartja a szeszélyes és bohém férfi társaságát. Hatalmas házibulik, tengerparti lovaglások, vitorlázás és egyéb kalandos események mellett is egyre fokozódik hármójuk között a feszültség, míg egy nap valamelyikük rejtélyes körülmények között eltűnik...