Winter Begonia

Titolo originale: Bìn Biān Bùshì Hǎitánghóng
Autore: Shui Ru Tian Er

Nel 1933 Beyping era una delle città più affollate della Cina. La moltitudien di persone presenti in quella città era diversa dalle altre località. Non solo era piena di persone altamente affascianti, ma offriva molto intrattenimento. Opera Kunqu, Beipyng Opera, Suonatori di Qin, tutte le arti tradizionali che puoi immaginare sono messe su un magnifico palcoscenico.

Qui, a Beyping, è anche il luogo dove il capo del gruppo d'opera "Casa della Nuvolra d'Acqua" e anche attore, famoso per le voci messe in giro su di lui, Shang Xirui, incontra Cheng Fengtai, secondo figlio della famiglia Cheng da Shangai.

*****

Cheng Fengtai rimosse dalla testa di Shang Xirui i fiori mei e li dispose sui suoi vestiti. Sorrise, con gli occhi semi chiusi, si sentiva come in un sogno, come se fosse già dentro il Palazzo Eterno.

*********

Shang Xirui cantò: "Vieni qui, camminerò con il Secondo Signore."
Cheng Fengtai rispose: " Sarò sempre con te finchè tu lo vorrai"

Questa è la storia di due persone che si sono incontrati grazie ai spettacoli in scena, alle parole dette come due versi di poesia.
Questa è la storia di Winter Begonia

Nota: questa è una traduzione in italiano basata sulla traduzione inglese di @mianmian2020. Tutti i diritti vanno all'autrice del romanzo originale, Shui Ru Tian Er