Se situe après la fin de l'épisode 5x08. Chacune de leurs côtés, Lena et Kara regardent une photo d'elles d'eux en souvenir du bon temps . Et si au final, l'une d'elles avait un déclic finissant par la mener devant la porte de l'appartement de l'autre. Est - ce que leurs retrouvailles se passeront bien ? Arriveront - elles à éclaircir comment elles en sont arrivées là ?
4 parts