NamJin | Là où tu seras - Les liens du coeur [trans] - korejoon - Wattpad

Story cover for NamJin | Là où tu seras - Les liens du coeur [trans] by korejoon

NamJin | Là où tu seras - Les liens du coeur [trans]

Reads 1,664
Votes 182
Parts 6

Reads 1,664
Votes 182
Parts 6

almostlovers angst bts namjin sad soulmates youngromance

"William Shakespeare từng nói, Đừng yêu qua ánh mắt, hãy yêu bằng tâm hồn. Đó là lý do thần tình yêu được vẽ với đôi mắt bị che khuất. Và sự thật đúng là, linh hồn của tôi chẳng thể nào rời bỏ được nửa kia của nó."

Kim Seokjin không tin vào soulmates. Thế nhưng ở tuổi 17, cuộc gặp gỡ ấy đã thay đổi thế giới quan của cậu.Hai tâm hồn cuốn lấy, huỷ hoại lẫn nhau, nhưng rồi bất chấp mọi thứ để yêu. Có chăng điều đó chưa bao giờ là quá muộn màng... 

Title: Là où tu seras - a.k.a Les liens du coeur: những mối liên kết của trái tim. 

Original story: https://www.wattpad.com/story/238879141

Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. / Traduit avec l'autorisation.All Rights Reserved

almostlovers angst bts namjin sad soulmates youngromance

Table of contents

6 parts

Sign up to add NamJin | Là où tu seras - Les liens du coeur [trans] to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

Jiji & Aira | Nhìn từ bên lề by yiuivi

"Chúng ta đều đang đóng vai diễn trong một vở kịch, đúng không?" Momo là ngôi sao rực rỡ. Okarun là kẻ may mắn có thể chạm tới ánh sáng ấy. Còn tôi và Aira? Chúng tôi là chỉ những cái bóng, những trái tim tan vỡ bị đẩy ra ngoài lề. Câu hỏi là: Bao lâu nữa thì hai cái bóng này sẽ vỡ tan? Bao lâu nữa thì nỗi đau âm ỉ này sẽ biến thành một điều gì đó... khác? Đây không phải là một câu chuyện tình yêu. Đây là sự suy tàn. Pd: Jiji và Aira đã quá mệt mỏi với việc kìm nén ham muốn và cảm xúc của mình. Nếu không thể bên cạnh người mà họ thực sự khao khát... Thì ít nhất, họ có thể tìm chút an ủi từ nhau. Một cách lấp đầy khoảng trống hiện tại, dù chỉ trong chốc lát. ════════════════════ 𝗕𝗜𝗚 𝗡𝗢𝗧𝗘 𝟏. Đây là bản chuyển ngữ phi lợi nhuận, dựa trên tác phẩm "𝗪𝗮𝘁𝗰𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗶𝗱𝗲𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀" của 𝗝𝗮𝗶𝗺𝗲𝗟𝗮𝗻𝗻𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝟰𝟱𝟲. 𝟐. Tác phẩm gốc thuộc quyền sở hữu của tác giả. Mình chỉ đảm nhận phần dịch thuật. 𝟑. Bản dịch có thể chưa sát nghĩa hoặc đã được điều chỉnh nhẹ để phù hợp ngữ cảnh. Mong mọi người thông cảm! 𝟒. Nếu yêu thích bản dịch này, xin hãy ghé đọc bản gốc và ủng hộ tác giả tại Ao3. (•⩊•♡) ➤ 𝗟𝗶𝗻𝗸 𝘁𝗮́𝗰 𝗽𝗵𝗮̂̉𝗺 𝗴𝗼̂́𝗰 ❤︎︎ https://archiveofourown.org/works/61752367/chapters/157867528

[TaeJin-Hoàn] Ảo Mộng by yennyOT

"Tại sao em về?" SeokJin bất chợt tiến lại thêm một bước, khiến cả hai đối diện nhau với khoảng cách thật gần. Là một hình ảnh mờ mịt nương nhờ ánh đèn đường, là một hình ảnh khiến y nhung nhớ suốt nhiều năm... Vậy mà giờ đây thật rõ ràng, thật gần gũi. Nhưng là gần ngay trước mắt, xa tận chân trời. "Anh sợ em sẽ phá hoại hạnh phúc của anh sao?" TaeHyung bất ngờ bật ra nụ cười, cũng chẳng rõ là vui vẻ, là trào phúng, hay thậm chí là đau đớn. Hắn cất lời, dù biết là chẳng nên nhưng vẫn cứ nhìn y chăm chú không rời. "SeokJin, chúng ta đã li hôn bao lâu rồi? Tại sao em vẫn?" SeokJin lộ ra vẻ chua xót. Thì ra là thế, hạnh phúc của anh anh sẽ vẫn bảo vệ, mặc kệ y thấy ra sao, có phải không? Y dù đau đớn hơn thế, có nhung nhớ nhiều hơn thế cũng chỉ là nỗi đau của riêng y thôi, có phải không? SeokJin bật cười, bờ môi khẽ run lên trong gió lạnh. Và cũng vì gió lạnh thôi, hốc mắt y đỏ lên, hô hấp trở nên khó khăn và cay xè... "Vậy là... anh quên em rồi, đúng không?" ---------------- Warning: Tính cách lẫn tuổi tác của nhân vật đều khá không-liên-quan tới ngoài đời, mình nhắc trước để các bạn không bị bất ngờ nha ^^

[LONGFIC][Winrina] KAGAMI by AthenaSica

Tôi cố gắng để kìm hãm con quỷ vị kỷ được nuôi dưỡng bởi sự căm ghét và nỗi cô độc thuở thiếu thời hủy hoại tâm hồn em. Tôi cắt đi sợi chỉ đỏ nhất thời và bồng bột buộc lấy em với tấm gương đã mục ruỗng này. Tôi thành công trả em về thế giới thuần khiết và tươi đẹp, nơi Thiên thần hoàn hảo như em nên thuộc về. Tôi suýt mỉm cười thở phào nhẹ nhõm nhìn em từ trong thế giới tối tăm của mình. Nhưng kìa, vì sao phản chiếu trong tấm gương kia lại là bóng hình tôi mà chẳng phải là tôi? Tôi thẫn thờ nhìn vào lòng bàn tay nhớp nhúa vị tanh tưởi của máu và bùn. Trong đó, trái tim em nóng hổi đập từng nhịp liên hồi. Tôi đã hủy hoại em mất rồi Minjeong... Tình yêu là những cám dỗ, vì trót yêu chị mà sa ngã đớn đau. Con tim chưa từng hận chị, chỉ là không nghĩ đến vì chị mà nguyện bị giam cầm ở trong gương. Chị là em và em là chị. Đừng rời bỏ em... Cre texture: Evey-V

[YOONJINMIN] [TRANS] Playground Promises by monsantdu

TITLE KHÔNG PHÂN ĐỊNH VỊ TRÍ TRONG MỐI QUAN HỆ Tóm tắt: Taehyung nhìn Ba lớn Seokjin, đôi môi mấp máy, hai mắt rưng rưng. Rồi bé nhìn sang Ba nhỏ Yoongi, một nụ cười như có như không trên khuôn mặt vô hồn. Cuối cùng, Taehyung thôi quay qua quay lại, cúi đầu nhìn chằm chằm hai bàn chân bé xíu đang nghiến chặt xuống nền đất. Bé nắm lấy tay Seokjin. "Được rồi Ba lớn. Được rồi Ba nhỏ." Vào ngày hôm đó, Taehyung học được ý nghĩa của từ 'ly hôn'. Relationship: Kim Seokjin | Jin/Min Yoongi | SugaKim Seokjin | Jin/Park Jimin Link gốc archiveofourown (.)org/works/9571937 - các bạn vào leave kudos cho bạn í nha Tác giả: whenflowersbloom archiveofourown (.)org/users/whenflowersbloom/pseuds/whenflowersbloom Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả. Vui lòng hoan hỉ trùm chăn đọc và không đem đi nơi khác.

Promise I'm Still With You - KOOKMIN |TRANS| by littledust1102

Promise I'm still with you Summary : Trong thế giới nơi mà những câu chữ bạn viết trên tay sẽ hiện lên một cách kỳ diệu lên tay soulmate của mình, do đó người ta có thể tự do mà bày tỏ những dòng tin đầy thân mật, tùy thuộc vào độ mạnh yếu của liên kết giữa hai người mà đôi khi bạn sẽ cảm nhận được nỗi đau, nỗi lo âu hay phấn khích của họ. Mối liên kết giữa hai người - hay có thể hơn thế hoặc không ai cả , được coi là một thực thể riêng biệt. Jimin không thể ngờ rằng từ đầu tiên hiện lên vội vã trên tay anh, bởi soulmate, lần đầu tiên sau bao nhiêu năm - lại là địa chỉ để họ cắt đứt mối định mệnh này ( divorce). P/s : Miss Jeonify believes in soulmate and so do I. It sounds silly but I do believe in destiny and soulmate TvT Again, another beautiful story from Jeonify -our sweetheart. Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Link: https://archiveofourown.org/works/24661579/chapters/59590966?show_comments=true&view_full_work=false#comment_314188834 Các cậu hãy đọc bản gốc để cảm nhận được rõ nhất những gì mà author muốn truyền tải nha, đừng quên bấm kudos bc it's so beautiful.

[秦彻/Sylus] Tăng Thông Khí by fengyue_

Từ năm mười tám cho đến hai mươi tám, từ khi cả hai cùng bước vào đại học cho đến khi gánh trên vai những áp lực của người trưởng thành, từ thiếu niên đến trung niên, từ mười năm trước và cho đến tận những năm tháng sau này, Ly Hoa yêu một người, tiếc thay người đó lại chẳng hề yêu em. Pairings: Tần Triệt x reader (Ly Hoa); Thể loại: oneshot, yêu đơn phương, soulmate!au, có thể OOC; Độ dài: 1 chương ~9393 chữ; Trạng thái: Đã hoàn thành. A/N: Soulmate!au là một thiết lập giả tưởng. Ở thế giới này, mỗi người sẽ có một soulmate - người định mệnh của riêng mình và dấu hiệu duy nhất để nhận biết là sau khi gặp đúng người, tên họ sẽ xuất hiện trên ngón áp út của bản thân. Cả hai ràng buộc với nhau về tình cảm nhưng không nhất thiết phải cùng chung tầng cảm xúc. Đặc biệt, mối liên kết này sẽ không biến mất ngay cả khi một trong hai chết đi.

|Soojun| - LUÂN HỒI by nc_csb

"Tình yêu là gì?" Nếu có ai đó hỏi tôi điều đó vào thời gian trung học, tôi chắc chắn rằng sẽ trả lời lại câu hỏi ấy như sau: "Tình yêu là thứ xúc cảm đặc biệt nhất trên đời. Vì thế, cách nó thể hiện ra cũng vô cùng đặc biệt. Có thể tình yêu được trình bày bằng việc trao nhau cái hôn nhẹ trên má hoặc cái nắm tay ấm áp, đôi lúc lại là những lần ân ái đến sáng trên giường. Nhưng, nếu có tất cả thứ ấy mà không có sự tin tưởng, những thứ được thể hiện ở trên không đáng để gọi là tình yêu. Tin tưởng, chỉ có hai chữ thôi nhưng đó là điều vô cùng quan trọng trong tình yêu. Dù có hợp nhau đến đâu, không có sự tin tưởng thì chẳng thể chạm đến tình yêu thật sự." Ấy thế nhưng, dù là khoảng thời gian nào, tôi vẫn luôn giữ vững quan điểm ấy. Tôi cùng người tôi yêu đã trải qua rất nhiều rắc rối trong cuộc sống này. Từ việc bị hoán đổi linh hồn đến làm việc với các thực thể tâm linh đáng sợ và kì dị. Những thử thách ấy như đang chứng minh quan điểm của tôi vào thời điểm ấy là đúng. Như một bài hát với những phần mở đầu đầy nhịp nhàng và rồi đến điệp khúc cao trào, đến cuối cùng chỉ còn là những giai điệu da diết. Câu chuyện của tôi là thế đấy. Hãy cùng đọc truyện và trải nghiệm câu chuyện của tôi nhé. Cp chính: Soojun Cp phụ: Taegyu

How to love [BinHao/JeongRi/GyuJin] by bh5_jr2_gj0

Trong Kinh Phật có câu: "Không có duyên thì làm sao ta gặp gỡ. Nếu đủ duyên đủ phận sẽ nương tựa vào nhau, còn có duyên nhưng chưa đủ phận, dù có thương nhau đến mấy cũng không thể nương vào nhau. Nhưng dù có duyên hay không có duyên, ta đi với nhau được đoạn nào thì nên trân trọng đoạn đó. Bởi có nhân duyên, ta mới gặp gỡ, đâu dễ gì gặp lại chốn nhân gian." Warning: Đa phần r16 (r18 vài chương), có chéo couple Cover: designed by me 4K photo: @summerscent_zh, @_miso22, begonia (Gyuvin fs) Tks for: [27/8/23] #1 ricky [5/9/23] #1 kimgyuvin [23/10/23] #1 zhanghao [17/11/23] #1 gyujin [3/3/24] #1 jeonghyeon [20/3/24] #1 jeonghyeon [30/4/24] #1 kimgyuvin [14/8/24] #1 seokmatthew [16/6/25] #1 hanyujin [23/9/25] #1 jeonghyeon

[JAEYI x SEULGI] DƯỚI LỚP DA CỦA KÝ ỨC by ChasuDon

Woo Seulgi và Yoo Jaeyi từng yêu nhau thầm lặng, một tình yêu âm ỉ lớn dần giữa những buổi học khuya, những lần chăm sóc ngầm không lời, và một lần thề hẹn rằng: "Tớ sẽ không bao giờ bỏ cậu lại." Nhưng cuối cùng, Yoo Jaeyi đã rời bỏ Woo Seulgi không một lời giải thích. Cả hai biến mất khỏi cuộc đời nhau như một lời nguyền không thể hóa giải. Bốn năm sau, trong một tình huống trớ trêu bị sắp đặt, họ gặp lại trong một đêm pheromone hỗn loạn. Không kiểm soát. Không kịp nói ra nỗi đau. Và sáng hôm sau, chỉ còn lại sự im lặng lạnh lùng. Tưởng chừng tất cả đã kết thúc, nhưng định mệnh lại tiếp tục sắp đặt để họ cùng làm việc tại một bệnh viện hàng đầu. Khi quá khứ dần hé mở cùng sự xuất hiện của một kế hoạch thao túng tất cả gây ra bi kịch lên cuộc đời cả hai. Liệu tình yêu ấy có thể hồi sinh? Hay những vết thương đã quá sâu để có thể hàn gắn? Liệu họ có cùng nhau tìm ra được những điều đã bị chôn vùi dưới lớp da của ký ức?

You may also like

Slide 1 of 9

Jiji & Aira | Nhìn từ bên lề cover

[TaeJin-Hoàn] Ảo Mộng cover

[LONGFIC][Winrina] KAGAMI cover

[YOONJINMIN] [TRANS] Playground Promises cover

Promise I'm Still With You - KOOKMIN |TRANS| cover

[秦彻/Sylus] Tăng Thông Khí cover

|Soojun| - LUÂN HỒI cover

How to love [BinHao/JeongRi/GyuJin] cover

[JAEYI x SEULGI] DƯỚI LỚP DA CỦA KÝ ỨC cover

Jiji & Aira | Nhìn từ bên lề

"Chúng ta đều đang đóng vai diễn trong một vở kịch, đúng không?" Momo là ngôi sao rực rỡ. Okarun là kẻ may mắn có thể chạm tới ánh sáng ấy. Còn tôi và Aira? Chúng tôi là chỉ những cái bóng, những trái tim tan vỡ bị đẩy ra ngoài lề. Câu hỏi là: Bao lâu nữa thì hai cái bóng này sẽ vỡ tan? Bao lâu nữa thì nỗi đau âm ỉ này sẽ biến thành một điều gì đó... khác? Đây không phải là một câu chuyện tình yêu. Đây là sự suy tàn. Pd: Jiji và Aira đã quá mệt mỏi với việc kìm nén ham muốn và cảm xúc của mình. Nếu không thể bên cạnh người mà họ thực sự khao khát... Thì ít nhất, họ có thể tìm chút an ủi từ nhau. Một cách lấp đầy khoảng trống hiện tại, dù chỉ trong chốc lát. ════════════════════ 𝗕𝗜𝗚 𝗡𝗢𝗧𝗘 𝟏. Đây là bản chuyển ngữ phi lợi nhuận, dựa trên tác phẩm "𝗪𝗮𝘁𝗰𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗶𝗱𝗲𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀" của 𝗝𝗮𝗶𝗺𝗲𝗟𝗮𝗻𝗻𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝟰𝟱𝟲. 𝟐. Tác phẩm gốc thuộc quyền sở hữu của tác giả. Mình chỉ đảm nhận phần dịch thuật. 𝟑. Bản dịch có thể chưa sát nghĩa hoặc đã được điều chỉnh nhẹ để phù hợp ngữ cảnh. Mong mọi người thông cảm! 𝟒. Nếu yêu thích bản dịch này, xin hãy ghé đọc bản gốc và ủng hộ tác giả tại Ao3. (•⩊•♡) ➤ 𝗟𝗶𝗻𝗸 𝘁𝗮́𝗰 𝗽𝗵𝗮̂̉𝗺 𝗴𝗼̂́𝗰 ❤︎︎ https://archiveofourown.org/works/61752367/chapters/157867528