Ao que parece ser a história típica de adolescentes se apaixonarem, esta história mostra muito além disso.
O foco é a Marta, a vida e o sonho da Marta.
As pessoas que a rodeiam, uma mãe controladora, a melhor amiga da infância, um irmão sempre lá, e, bem um amigo do irmão carinhoso, estes irão ajudá-la?... Ou tentar cortar-lhe as asas?
Marta tem 16 anos, sempre foi induzida pela mãe à natação, sem sequer se pronunciar no que ela realmente gostava.
O drama, a envolvência, descobertas da sua vida, os problemas familiares e escolares, tudo que Marta passou e vai passar, valerá a pena?
Será que por procurar liberdade e querer ir atrás do que gosta e a faz feliz , mesmo apesar de tudo, ela vai conseguir encontrar a resposta do outro lado? Do outro lado da pista?
Data de publicação: 16 de Abril 2021 (por concluir)
Tradução Novel do BL - South : Beside The Sky
Porque você é meu único céu. Passado e presente...
Typhoon:
Como se eu tivesse me apaixonado repetidas vezes. Cada vez que olho para cima, sinto-me tão odiado que só posso fazer isso.
Tonfah:
O céu quando está prestes a chover é encantador. Seja dia ou noite, seja escuro ou claro. O céu ainda estava lindo como antes.
Tradução do indonésio, créditos: @Mew_Nu
Tradução feita de fã para fã