1878 (Versión Español)

En una tarde de octubre, mientras el cielo es poco a poco devorado por una enorme tormenta, algo por ocurrir se concentra bajo los pies de los moradores de Jucuapa; quienes se dirigen a sus pequeñas casas a descansar después de un largo día de trabajo. Sin esperarlo, y como hacía cuarenta años antes, un gran terremoto sacude el pueblo dejando la ruina total; no solo de las estructuras, sino también de la valentía de todos los habitantes.

Relatado desde un conjunto de telegramas por los mismos testigos de la época, conocerás la tragedia que azotó a más de un pueblo; y a su gente pidiendo por ayuda entre la desesperación y el sufrimiento.