Ostatecznie Dazai zostaje w Portowej Mafi i staje na jej czele. Chuuya jednak uważa, że nie jest już tym samym człowiekiem, co kiedyś, i oznajmia Osamu, że odchodzi. Ten ma jednak co do rudowłosego inne plany i nie pozwoli, by jego odejście z Portowej Mafii mu je zaburzyło...