Cảnh sát nhân dân Văn Tuấn Huy vì một lần thực thi công lí mà bị "đày" đi Hàn Quốc bắt tội phạm xuyên quốc gia. Án phá xong rồi, người cũng bắt được rồi, hơn thế nữa còn lập công!
Lần đi Hàn Quốc này, đối với Tuấn Huy, là ném một hòn đá nhưng trúng đến hai con nhạn, một kẻ tâm thần giết người mà cảnh sát đã mất dấu từ năm năm trước, kẻ còn lại, là người đã bắn tàn phế em trai anh.
Đến cùng, anh lại chỉ có thể trơ mắt nhìn một con trong hai con chim cứ như vậy mà đập cánh bay đi mất.
Những tưởng mọi việc đến đây là kết thúc, khi về với Tổ quốc sẽ được thăng chức nhận thưởng, tiếp tục làm một cảnh sát cần kiệm liêm chính, sống cuộc sống hết lòng vì nhân dân, cống hiến cho Đại Lục. Tai bay vạ gió thế nào lại tự mình đâm đầu vào rắc rối, mà cái rắc rối ấy, chính là không thể chỉ dùng một từ "rắc rối" là có thể hình dung được.