Le bataillon vit une vie rythmé entre les expéditions et les entraînements et le major et le caporal sont loin de se douter que cette complicité qu'ils ont toujours eu va devenir tout autre.
Cataleya menait une vie tranquille jusqu'à ce fameux jour ou sa vie a basculer, le jour de sa majorité chez les Sanchez, tout change .Elle ne sais pas encore ce qu'est l'amour et pour un début dans la vie, elle va devoir s'adapter.