"Tulee aika kylmän pohjoisen, peittää maan lumeen valkoiseen. Kun joki jo punaisena virtaa, ei se enteile rauhaa tai vihaa" Ajat ovat muuttuneet vaikeiksi, ja lehtikadonaika on kaikille raskasta. Kaksi klaania päättää yhdistyä yhdeksi. Kaikkien tulevaisuus on nyt vain Tähtiklaanin tassuissa.