Esperando encontrar a sus hijos, Cuervo luna llega al pueblo en el que los amigos de Kenais y el mismo vivieran desde que llegara a ellos, allí el hombre no se imagina que lo que para el pueda ser encontrar a su familia o al menos a su hijo, pudiera estar lleno de obstaculos y para sortearlos, será necesaria la ayuda de los hombres blancos.