La storia di un ragazzo che dopo aver perso qualcosa di molto importante, ha ritrovato la speranza in un sudicio bar e nel sorriso di una barista che portava le treccine, con un nome ridicolo e bilingue. Tratto dalla storia: "Poi penso di amare te, Louis. Sei una delle cose del mondo che amo, perché.. non so nemmeno io perché.. insomma, sei stronzo - non quanto me, ovvio - sei disordinato, testardo, certe volte più bambino di me.. ma.. ti amo Louis, e se osi non rispondere "ti amo anche io" penso proprio che ti sparerò in testa" Louis - però, non poté fare a meno di scoppiare a ridere perché solo Olivia poteva confessarti una cosa del genere aggiungendoci una minaccia, un po' di ego e dolcezza tutto in una sola frase.