To Be So... |italian translation|
- Reads 148
- Votes 2
- Parts 12
MatureOngoing
Last published Thu, Aug 12, 2021
Che sono un arrogante. Che sono uno stronzo. Che non posso ammettere le mie colpe o quando devo chiedere scusa. Questo è quello che hai detto giusto?
Louis disse queste parole ad Harry. Erano innamorati, come sono finiti qui, Harry ubriaco chiama Louis chiedendogli perchè continua a pensare al suo profumo
~
O una storia in cui scopriamo come la canzone di Harry To Be So Lonely parla di Louis
Questa è la traduzione in italiano della ff To Be So... di @beaniebopbaby
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
sinfobie » l.s.
«Vedi Luke, questa storia parte da molto lontano. Però devi sapere una cosa. La melodia che hai sentito non è stata scritta a caso, né per scopi economici. Louis scrisse quello spartito per una e una sola persona a questo mondo: il suo amato Harry.»Complete
Just A Boy // L.S.
Louis Tomlinson di "strano" ha soltanto il nome: tutti nella sua cerchia di amici conoscono le sue origini francesi e grazie tanto. All'infuori di quel piccolo particolare, ha sempre vissuto di noiosi cliché fino a quando non capisce che per cambiare la propria esistenza e quella degli altri basta davvero poco e nel suo viaggio ad Haiti Louis ne ha cambiate tante di vite. Harry Styles di "normale" ha soltanto il nome: è l'unica cosa che ha ereditato da suo nonno paterno e per fortuna. Per il resto, sembra che l'aggettivo "strano" gli sia stato cucito addosso o forse sono stati gli altri a farlo. Tuttavia, ciò che ha sempre desiderato è essere soltanto Harry, soltanto un ragazzo. E se alla fine, grazie a Louis e all'incontro di due mondi così diversi, ci riuscisse per davvero? (Completa)Complete
Real sweet, but I wish you were sober - L.S.
"Ora vado, ora vado. Ti lascio sul comodino un bicchiere d'acqua e un'aspirina per domani mattina." "Ti voglio benissimissimo" bofonchiò Louis, scuotendo la mano per salutarlo, "quando sei così gentile mi viene voglia di baciarti più del solito." Harry arrestò il suo cammino, fermandosi davanti alla porta aperta della stanza del suo amico. Ingoiò il groppo che gli si era formato in gola, inspirando ed espirando una volta per calmare il battito del suo cuore, e guardò di sfuggita il corpo steso di Louis, prima di mormorare: "molto dolce, ma vorrei che fossi sobrio..." Harry fa l'università e ha una passione per la musica e la poesia, un lavoro in una libreria e un gruppo di amici con cui sta più per abitudine, che per una questione di affetto. Tra questi amici c'è Louis, per cui ha una cotta da poco di più di due mesi e che, una notte, da ubriaco, dopo essere stato riportato a casa da Harry, gli confessa di volerlo baciare. La settimana di Harry, neanche a dirlo, diventa piuttosto complicata, dopo questa ammissione. Però, come si dice, in vino veritas, no?Complete
Your Love Is Bright As Ever
*COMPLETA* Harry prende un sorso del suo succo d'arancia e sposta il telefono all'altro orecchio. "Pensavo di essere io il tuo primo amore, Louis Tomlinson. Mi hai preso in giro per tutto questo tempo? Non ho nessuna importanza per te?" Harry trattiene bruscamente il respiro, stringendo una mano sul petto come se Louis potesse vederlo. "Le mie più profonde scuse" dice Louis. "Sai benissimo che detieni la chiave del mio cuore e tutte quelle cavolate, o come vuoi chiamarle tu. Ci se solo tu, piccolo." Harry sbuffa. "Non lo so, Lou. Non apprezzo molto il sarcasmo e tu non sembri per niente sincero." "Vorresti che scrivessi una canzone per dichiararti il mio amore?" suggerisce il castano. Harry sorride tra sé. "Sarebbe un buon primo passo, quello." Sente rumore di carta dall'altra parte della linea prima che Louis parli di nuovo. "Okay, quale di queste preferisci? Una canzone rap sul tuo piccolo e bel culetto, o una bella canzone movimentata sui tuoi meravigliosi ricci?" Harry scoppia a ridere, rischiando quasi di far cadere il cellulare. LarryStylinsonAu! Harry!presentatore Louis!cantante 12.192k-Traduzione *** STORIA PREFENTE SU EFP E TRADOTTA DA FMelodyCassielComplete
STAI LONTANO DA ME - LARRY FANFICTION
Una volta, diversi anni fa, erano stati uniti, inseparabili. Poi, improvvisamente, Louis lo aveva respinto e tagliato fuori dalla sua vita. Harry era rimasto profondamente ferito, confuso, smarrito. Adesso, erano solo due estranei, che vivevano per caso nella stessa città e che, apparentemente, niente avrebbe più potuto unire di nuovo. AVVERTENZE/WARNINGS: linguaggio volgare, insulti omofobi, descrizione di sesso esplicite. Non adatto a persone sensibili.Complete
Want You More Than A || Larry Stylinson || Italian Translation
Innamorarsi del migliore amico del tuo fratellastro è già il presupposto di un potenziale disastro. Quando poi lui è il tipico ragazzo amato da tutti e tu sei lo sfigato che indossa gilet di lana e che piange per le commedie romantiche, allora la situazione non può fare altro che peggiorare. ATTENZIONE! Questa storia non è mia! È la traduzione della fanfiction di TheCellarDoor su AO3 realizzata da yummy_lollipop su EFP, io ho solo avuto il permesso di pubblicarla qui. I crediti per la copertina vanno a @harrjsgraphicComplete![Loving You's The Antidote || L.S. [Italian Translation]](https://img.wattpad.com/cover/252786674-256-k77557.jpg)
Loving You's The Antidote || L.S. [Italian Translation]
Harry Styles, un ragazzo di 16 anni, frequenta la Holmes Chapel Comprehensive School. Sfortunatamente per lui, lí non va tutto rose e fiori. Louis Tomlinson bullizza Harry. Come fa la maggior parte della scuola. Non é qualcosa che Harry si merita, ma é una cosa che lui é incapace di evitare. Che sia a casa, o a scuola, qualcuno lo tormenta sempre. Harry troverá mai un modo per fermare il dolore? Louis realizzerá che le sue azioni hanno consequenze? // Non intendo essere irrispettosa con nessuno scrivendo questo. ⚠️ TRIGGER WARNING: abusi, bullismo, autolesionismo, omofobia, menzioni di suicidio, abitudini alimentari non sane⚠️ Questa storia non é mia, ma appartiene a @twinklingpisces che mi ha gentilmente concesso di tradurla.Complete
My heart's naked, out of control
Louis non era una persona egocentrica e non si era mai voluto illudere del fatto che Harry provasse qualcosa per lui, ma si chiese per l'ennesima volta perché Harry non capisse che quel comportamento non era normale. Gli amici non si comportavano in quel modo, nemmeno i migliori amici. "Beh, servono a questo gli amici, no?" commentò, trattenendo una risata per l'assurdità che si era costretto a dire. Era ironico, ovviamente, ma tanto Harry non l'avrebbe capito. Harry rimase qualche secondo in silenzio prima di sospirare. "Già. Grazie per essere il migliore amico che esista." Louis avrebbe volentieri chiamato chiunque si occupasse di scrivere le definizioni sui fottuti vocabolari per chiedergli cortesemente di cancellare quelle due parole dall'esistenza in modo definitivo. "Sempre" rispose invece, stringendo la presa attorno alle spalle di Harry e lasciandogli un bacio sui capelli ancora umidi dalla doccia. Non dissero altro e, anche se Louis avrebbe dovuto essere abituato ormai, non riuscì a fermare la lacrima solitaria che gli rigò la guancia mentre il dolore straziante che ormai era diventato troppo familiare gli provocava una fitta al cuore. O dove Louis scrive canzoni per il suo migliore amico, Harry è il migliore amico, ed entrambi sono troppo stupidi e persi nei propri sentimenti per rendersene conto.Complete
...
Complete
Friends shouldn't kiss me like you do | Larry Stylinson
"Harry e Louis si sono dedicati giornate di sole, pezzi di pelle e battiti di cuore. Ed Harry sa poche cose di come funziona il mondo. Ultimamente ha cominciato a perdere il controllo anche su tutto ciò che riguarda la sua vita. L'unica certezza che ha, però, è che vuole continuare a raccogliere la sua felicità dal sorriso di Louis. Perché è abbastanza sicuro che quel sorriso sia la chiave a tutte le domande, le incertezze e le paure. Quindi possono cercare di capirlo insieme, il mondo. O crearsene uno tutto loro." O dove Harry e Louis sono migliori amici, oltre che promessi sposi per finta -anche se quella scommessa Louis l'ha presa un po' troppo sul serio.Complete
«Vedi Luke, questa storia parte da molto lontano. Però devi sapere una cosa. La melodia che hai sentito non è stata scritta a caso, né per scopi economici. Louis scrisse quello spartito per una e una sola persona a questo mondo: il suo amato Harry.»
More detailsContent Guidelines