Ocean

Com a responsabilidade do clã Hyuuga passada para sua irmã mais nova e ter se tornado uma chunin, Hinata ainda se culpa por não ter se permitido ser forte o suficiente para assumir a liderança, e deixado o cargo para Hanabi.

Mesmo assim, ambas encontram uma na outra um porto seguro, onde desabafam todas as suas inseguranças, segredos e alegrias.

As irmãs Hyuuga ficaram mais fortes do que nunca.