"Du glaubst, ich habe Angst vor dir?" "Ihr Lamettaträger seid alle gleich. Ihr glaubt, ihr wärt freier als ich, weil ihr nicht in dieser Zelle sitzt. [...] Ihr habt Angst vor mir, weil ich euch daran erinnere, dass ihr genau wie ich seid. Gefangen. [...] Du bist nicht anders. Du hast auch Angst." _________________________________________ Die Enterprise nimmt eine Schwerkriminelle fest. Die Crew weiß so viel über die Frau wie die Sternenflotte. So gut wie nichts. Captain Kirk will mehr über die Frau erfahren, die die Föderation in Angst und Schrecken versetzt hat. Unter vier Augen.