Cedmione - Unforeseen Circumstances deutsch

Niemand verstand ihre Beziehung, und sie erwartete auch nicht, dass sie es taten. Wie sollten sie auch? Sie war der Bücherwurm Gryffindor, und er war der beliebte Hufflepuff. Jeder hatte erwartet, dass sie sich voneinander fernhielten, und sie hatten sich eine Weile an diese Erwartungen gehalten, bis unvorhergesehene Umstände sie zusammengebracht hatten.
Wenn sie jetzt zurückblickte, wurde Hermine klar, dass sie nie wirklich glücklich gewesen war. Sie war immer allein. Ein Mädchen mit zwei männlichen besten Freunden zu sein, machte ihr manchmal schwer zu schaffen. Es half auch nicht, dass ihre Interessen völlig gegensätzlich waren. Quidditch war etwas, dem sie bequem zusehen konnte, aber wenn jemand dachte, er könnte sie auf einen Besen zwingen, dann irrte er sich gewaltig.

Dies ist die Übersetzung von der FanFiction "Unforeseen Circumstances" von abovetheserpentine.

Credits: abovetherserpentine in der Seite fanfiction.net zu finden