Paratrepsis (Platonic Hawks and Tokoyami)

Paratrepsis, also called a distraction display or injury feigning, is an anti-predator behavior used by mostly birds. This behavior involves the parent, usually a mother, feigning an injury, usually wing-related, and luring the predator away from the nest/young before either fleeing or attacking.
Or:
Tokoyami gets caught off guard on what should be a standard patrol. Cue protective Hawks and some new bird tactics he didn't know about.