Can't shake you out - Tłumaczenie - One Shot (Larry)

Harry pochyla się do przodu z ciepłym uśmiechem i mówi:
- Szalone, prawda? Że mieszkaliśmy w tym samym budynku przez trzy lata i aż do teraz się nie spotkaliśmy. Czuję, że zauważyłbym cię wcześniej.- Cóż, jestem dość zauważalny. - Louis żartuje słabo, znów chwytając swój kieliszek, ale nie pije. - Ale tak, wiem, co masz na myśli. Najwyraźniej nie jesteśmy specjalnie dobrymi sąsiadami

Lub fic, gdzie Harry i Louis mieszkali w tym samym budynku przez trzy lata, ale spotykają się dopiero teraz i stwarzają więź przez ich zwariowanych sąsiadów.

Tłumaczenie opowiadania o tym samym tytule, autorstwa fackinglouis. Przetłumaczone i publikowane za zgodą.