Entre culture et confiture
- MGA BUMASA 664
- Mga Boto 178
- Mga Parte 14
Partout à travers le monde, il y a différentes cultures qui sont toutes aussi différentes les unes des autres. Il y a longtemps, Jacques Cartier est parti de France, a navigué à travers le fleuve St-Laurent et a trouvé ce que l'on appelle aujourd'hui: Le Québec. Plusieurs français sont venus s'établir en Nouvelle-France, le nom que l'on donnait au Québec à l'époque. Évidemment, le Québec et la France ont évolué chacun de leur côté, de manière très différente. Mais... jusqu'à quel point?
Ainsi nous (@annemarie2226 et @arthemis37) avons décidés de vous partager les réactions et autre expressions propres à chacun deks pays et notamment nous vous partagerons nos incompréhensions respectives et les situations cocasses qui vont avec.
@annemarie2226 sera ( et est ) la québécoise tandis qu' @arthemis37 sera la française !
Le mot d'ordre de cet ouvrage : humour et légèreté
Cover de @Daeny17
All Rights Reserved
#9
confrontations
Sumali sa pinakamalaking komunidad ng pagkukuwentoMakakuha ng personalized na mga rekomendasyon ng kuwento, i-save ang iyong mga paborito sa iyong library, at magkomento at bumoto para lumago ang iyong komunidad.
Magugustuhan mo rin ang
Quebec's life (Country Human ) (version française)
Canada a une soeur jumelle : Québec Elle a un passé difficile (pas trop difficile, par contre) et elle est amie avec tous les ennemis d'América... parce qu'elle le déteste. Voyons son histoire où drama, folie et amusement vivent ensemble! P-S : c'est pour les mature a cause que ça parle d'alchool et ça sacre énormément... P-P-S : C'est la version française de l'autre livre du même nom... donc lui aura les chapitre avant et je prendrais du temps a traduire et corriger mes traductions *tousse* les traduction de google traduction *tousse* Écrit par PlumeKumpleto
Le choix de ma vie
Chiara a 19 ans et habite en colocation avec sa meilleure amie dans un loft à Paris. Venant tout droit du Canada, elle est venue en France pour effectuer un BTS dans la meilleure école de Paris dans le souhait de devenir agente immobilière. Pourquoi ce métier ? Car elle ne s'ennuie jamais, les requêtes des clients sont différentes chaque jour. Cette réponse vous vous en doutez certainement, n'est pas ce qu'elle veut réellement, c'est juste un prétexte pour ne pas avouer sa plus grande passion qu'elle ne révélera sans doute jamais... Des rêves nous en avons tous mais malheureusement peu de personnes les voient se réaliser. Dans moins de 2 mois elle va fêter ses 20 ans avec sa famille ainsi que ses amis dans son pays natal le Canada plus précisément le Québec. Sauf que ce qu'elle ignorait en revenant dans sa province, c'est de tomber sur ce bel inconnu au terrible passé qui hante ses nuits et qui va bouleverser ses plans. Mais est-ce une simple amourette de vacance ou juste l'amour de sa vie celui qu'elle a toujours attendue. En découvrant une nouvelle qui ne va pas lui plaire ce mystérieux inconnu va lui poser un ultimatum, ce choix qu'elle devra réaliser va changer sa vie. Entre amour et avenir, passions et raison que va-t-elle choisir ? C'est le choix de sa vie.Kumpleto
Devoirs et déplacements
Âgé de 24 ans et gardien de but pour les Gulls de San Diego, le club-école des Ducks de Anaheim, Zachary Archambault profite pleinement de son statut d'athlète professionnel. Sa vie est bouleversée lorsqu'il est réclamé au ballotage par les Canadiens de Montréal, l'équipe de son enfance, qui évolue dans un marché où le hockey prend beaucoup plus de place qu'en Californie. Aussi âgée de 24 ans, Gabrielle, enseignante au primaire dans un quartier défavorisé, est très sélective lorsque vient le temps de rencontrer des hommes. Elle est étonnée lorsque son amie Sophie veut lui présenter Zachary, un ancien compagnon de classe qu'elle n'appréciait pas à l'époque et qui ne semble pas correspondre à ses nombreux critères. Zachary saura-t-il convaincre Gabrielle de lui donner une chance? Sera-t-il capable de supporter la pression apportée par toute l'attention dirigée vers lui? Arrivera-il à répondre aux attentes du public, de sa famille et des médias? Pourra-t-il trouver un peu de positif dans une saison qui s'annonce difficile à Montréal? ******** Devoirs et déplacement débute quelques semaines après la fin de "Patins et pilules". Vous retrouverez certains des personnages bien connus et de nouveaux personnages principaux. Contrairement à Patins et pilules, tous les chapitres sont écrits en français mais certains dialogues sont écrits en anglais par souci d'authenticité.Kumpleto
"Secrets et Trahisons : Chroniques d'une Famille Brisée"
Dans un monde où les nations sont incarnées par des personnages humains, les tensions politiques et les rivalités historiques prennent vie dans des relations complexes et souvent douloureuses. Grande-Bretagne et France, autrefois un couple puissant et uni, voient leur amour mis à l'épreuve par une série de secrets, de trahisons, et de révélations choquantes.Leurs enfants, Amérique, Canada, Australie, et Nouvelle-Zélande, sont eux aussi pris dans le tourbillon des mensonges et des conflits familiaux. Alors que les vérités éclatent au grand jour, les liens familiaux se déchirent, et chacun doit faire face aux conséquences de ses actes. Dans cette lutte pour préserver ce qui reste de leur famille, la loyauté, l'amour et la douleur se mêlent dangereusement. La couverture ne m'appartient pas. Crédit à l'auteur. ✨ Cette histoire est inspirée par celle écrit par @zathren . Elles n'ont strictement rien à voir l'une avec l'autre mais elle y est clairement inspiré.Kumpleto
Neige Blanc
"Je m'appelle Neige Blanc. Non, ce n'est pas du verlan et non, ce n'est pas une blague. C'est mon nom. J'ai vingt ans et je travaille dans une entreprise spéciale jeux vidéos nommée "RubisSoft". Hier, on célébrait l'anniversaire d'un de mes amis avec mes sept potes et quelques collègues quand tout est arrivé. J'avais peut-être trop bu, j'en sais rien. Tout ce que je sais, c'est que j'arrive plus à me réveiller. " Qui parviendra à réveiller Neige ? Et que s'est-il réellement passé cette nuit-là ? © L'histoire est de nous, mais le conte dont s'inspire l'histoire ne l'est pas. Bonne lecture ! Meilleur classement : #12 en Humour (21/05/17) Cover by @ArimieKumpleto
𝑯𝒂𝒏𝒊𝒚𝒂: 𝑫𝒂𝒏𝒔 𝒕𝒆𝒔 𝒚𝒆𝒖𝒙
𝐃𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐞𝐬 𝐲𝐞𝐮𝐱 𝐣'𝐚𝐢 𝐯𝐮𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐢𝐞𝐧𝐬 𝐭𝐮 𝐚𝐬 𝐥𝐮 𝐃𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐞𝐬 𝐲𝐞𝐮𝐱 𝐣𝐞 𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐢𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐮𝐞 ✍️Jᴇ ʟ'ᴀɪ ᴠᴜ ᴅᴀɴs ᴛᴇs ʏᴇᴜx ᴛᴏɴ ʀᴇɢᴀʀᴅ ᴛ'ᴀs ᴛʀᴀʜɪs✍️ 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲2022/ 𝗙𝗲́𝘃𝗿𝗶𝗲𝗿2023 By ina_princesaKumpleto
Obsession
Esmée est une jeune fille qui n'a vécu qu'avec sa mère. Pour elle c'est sa seule famille avec sa tante et ses cousins. Après une mutation, elle déménage en France là où sont sa famille mais aussi celui qui peut être fera chavirer son cœur. -Je te comprends pas, une fois tu m'embrasse, tu est gentil et attentionné avec moi et l'autre fois on dirait un mur comme si je n'existais pas! Lui criais je en pleurant. Pourquoi tu me fais ça? Pourquoi t'es comme ça?! -Je ne sais pas, tu m'obsède, quand je te vois je ne me contrôle plus c'est comme si j'étais une autre personne. Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça mais ce que je sais c'est que si t'es cousins l'apprenne je suis mort. -Mais je m'en fous de mes cousins, tout ce qui t'importe c'est eux et ce qu'ils pensent. Tu ne pense pas à ce que moi je pense, à ce que je ressens! Tu m'a laissé avoir des sentiments pour toi, un imbecile incapable de faire des choix. Une histoire plus que complexe entre Esmée et Léandro, leur sentiments vont ils prendre le dessus? Ou alors là peur et le regard des autres vont les stopper? Début:03/07/2022 Fin:24/08/2022. ❤️❤️Kumpleto
𝑹𝒚𝒎: 𝑹𝒊𝒆𝒏 𝒔𝒂𝒏𝒔 𝒕𝒐𝒊
𝐉𝐞 𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐦𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐮𝐧𝐞 𝐬𝐞𝐮𝐥𝐞 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐍𝐞 𝐦'𝐚𝐛𝐚𝐧𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐬 𝐂𝐚𝐫 𝐣𝐞 𝐬𝐮𝐢𝐬 𝐫𝐢𝐞𝐧 𝐬𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐨𝐢 ✍️ᴘʀᴇɴᴅ ᴍᴏɪ ᴅᴀɴs ᴛᴇs ʙʀᴀs ᴊᴇ ɴ'ᴀɪ ᴘʟᴜs ᴘᴇʀsᴏɴɴᴇ✍️ 𝗝𝘂𝗶𝗻 2022/ 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 2022 By ina_princesaKumpleto![Les blagues Pourries[TERMINÉ]](https://img.wattpad.com/cover/123906384-256-k735123.jpg)
Les blagues Pourries[TERMINÉ]
Livre de blague fait pour ceux où celles qui rigolent tous.es seuls.es à leurs propres blagues ...Comme moi... J'espère que les blagues vont vous plairent et qu'elles vous feront rire 😜 Cette histoire est terminée je remercie tous ceux qui m'ont soutenue et ceux qui me soutienne encore :) Ce livre est terminé il n'y aura donc pas de suite :) Je vous aime ❤ -Nanas24-Kumpleto
Une battante battue
||«une battante battue». Dans cette société, beaucoup sont mal menés sous leur propre toit. Ils sourient au monde sans que personne ne puisse se douter de quoi que ce soit, même leur famille ne remarque rien... Ils deviennent comédiens dès lors qu'ils rencontrent un visage autre que celui de leur bourreau. le plus dur, ce n'est pas l'évasion mais la reconstruction d'une vie et réapprendre à profiter du bonheur lorsqu'il se présente à soi....|| COMMENTAIRES: • À chaque fois que je lis cette histoire j'ai envie de pleurer ma race mais t'écris super bien. de @LydiaBanshee18 •Ptn c'est un truc de malade comment je kiff ta chro de @Mr29082003 •Wahou continue comme ça tu gère. de @Couscousiya •C juste troooooop bon! de @Emy003 (anciennement •hasnoushh78) N'hésitez pas de votez et donnez moi vos avis. -- © Par propriété exclusive de l'auteur, la copie et les utilisations partielles ou totales de son travail sont interdites; conformément aux articles L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle.Kumpleto
Canada a une soeur jumelle : Québec Elle a un passé difficile (pas trop difficile, par contre) et elle est amie avec tous les ennemis d'América... parce qu'elle le déteste. Voyons son histoire où drama, folie et amusement vivent ensemble! P-S : c'est pour les mature a cause que ça parle d'alchool et ça sacre énormément... P-P-S : C'est la version française de l'autre livre du même nom... donc lui aura les chapitre avant et je prendrais du temps a traduire et corriger mes traductions *tousse* les traduction de google traduction *tousse* Écrit par Plume
Karagdagang detalyeMga Alituntunin ng Nilalaman