Trifle: O cannoli inglês

Mais que uma organização criminosa organizada, mais que um grupo de bandidos, a máfia inglesa é uma família. Na "capital do relógio" diversas famílias vivem em seus apartamentos apertados e isso não é diferente com os membros da infame Giglio Nero, uma máfia nativa em decadência. Nesse ambiente decadente o jovem repórter Jacobo Giaguaro é inserido entre os criminosos, dito como a esperança para a família, que vive cada vez pior desde que a cidade ficou de pernas ao ar pela influência de forças jamais vistas.