שיר ממשיכה בחייה, בעליות ובמורדות. אבל היא רק גודלת, מתבגרת ומתפתחת להיות מישהי יותר טובה וחזקה נפשית. בעונה הזאת נדבר על ג׳ני, ילדה עדינה, אך כשדורכים עליה היא לא שותקת! קל לפגוע בה, היא לוקחת את רוב הדברים ללב ולפעמים מאשימה את עצמה במקרים. ג׳ני גרה בסין עם אימה החולה בסרטן. הכל ישתנה לאחר דבר משמעותי שבחייה נעלם. לאחר מכן היא נתקלת בכמה מכשולים ולאט לאט לומדת מהם ומגלה על עצמה יותר מתמיד.