Vágó Karina másra sem vágyik, csakhogy amerikai tinifilmekhez illő életet élhessen, legalábbis az átlagos lány szerepét mindenképp elvállalná. Ám a 16. születésnapja reggelén furcsa anomáliákra lesz figyelmes, és egy különös, kissé bolond férfi is elkezdi követni, akiről kiderül, hogy nem is annyira bolond. Karina egy természet őrző, egy gyémántszemű, aki a levegő elemért felelős. Azonban ezt a feladatot nem egyedül kell betöltenie - felbukkan Zalán, a rendkívül titokzatos, ám annál idegesítőbb srác, aki Karina oldalán kell megtanulnia a levegőidomítás trükkjeit, hogy együtt védhessék meg mind a természetet, mind az emberiséget. Csakhogy a kamaszok élete már önmagában sem egyszerű, ezért amikor nyakukba szakad egy ekkora felelősség a saját problémáik mellett, nehezen találnak egyensúlyt az életük és a természet védelme között. Nem beszélve azokról a veszélyekről, amik az erejükkel együtt, kéz a kézben jár...