Le retour d'un cauchemar

Alors que tout va bien pour eux les Ninjas sont victimes du changement de comportement de leur amis Kai. Ce dernier ayant retrouvé de vieux fantômes du passé et torturé par des souvenirs qu'il avais réussi t'en bien que mal à enterrer. Pour quoi le ninja de feu et il devenu si agressif ? Les autres ninjas arriverons t'ils à deviner ce qui tourmente Kai ? Quel lourd secret cache t'il aux autres et à sa sœur Nya ?