kiribaku, ligação;

o objetivo da ligação era ensinar haru, irmã mais nova de eijiro, a ler. mas o único obstáculo era a própria haru que, mesmo sem querer, falou de mais.