Après avoir passé tout un été à voyager à travers les plus belles destinations d'Europe avec ses amies, Bella se prépare à faire son entrée à l'université. Pleine de vie et brûlante de passion pour la moto depuis sa plus tendre enfance, elle s'apprête à poursuivre ses études dans les traces de son père, sans se douter un seul instant qu'elle porte le nom d'une des familles de l'ombre les plus puissantes du pays. En dépit des nombreuses tentations de l'été, Ezio a passé tout son temps à étudier dans le seul but de satisfaire les attentes de son père. Malgré son caractère glacial, il tente par tous les moyens de montrer l'exemple aux siens, afin d'être jugé digne de la succession qui se prépare en son nom. Cependant, même en étant pleinement conscient que l'avenir de sa famille reposent sur ses épaules, le petit garçon en lui ne cesse de se répéter, que ce fardeau est bien trop lourd à porter... Mais alors que se passe-t-il, lorsque le feu et la glace, entrent en collision ?
4 parts