Depois dos acontecimentos do dia trinta e um de dezembro, todos de Las Encinas tentam seguir em frente. Inclusive Mencía e Rebeka, que oficialmente juntas tentam esquecer esse passado e focar apenas no presente. No entanto, quando uma aluna nova chega e parece ter uma relação com Rebeka, um novo lado de Mencía aparece. Será que ambas serão mesmo capazes de seguir em frente? Mencía conseguirá controlar esse seu lado passional e inseguro que aparece ao ver Valentina, a aluna nova, ao lado de sua namorada, Rebeka?