[Hoàng Quyền Phú Quý] - (Edit - Full) Buổi tối toang nhất đời

• Tên gốc: 最糟糕的夜晚

• Tác giả: 花时花开 (Lofter)

• Link bản gốc: https://hananemu.lofter.com/post/218464_12cc4d8d2

• Editor: Choume

• Bìa: Choume

• Notes:
- CP: Hoàng Quyền Phú Quý - Phạm Thừa Thừa x Hoàng Minh Hạo.
- HE, humor.
- Cameo: anh Đình thân iu.
- Bản gốc tôi thấy tác giả cũng muốn viết theo lối hài hước một chút, nên tôi cũng sẽ edit hơi nhây nhây, sẽ dùng vài từ lóng dễ hiểu và thêm ít ít icon thể hiện cảm xúc nhân vật. Yên tâm là edit nhây không có nghĩa là tôi sẽ làm không chỉnh chu, cẩn thận.
- Chỉ đảm bảo đúng ~70% bản gốc, sẽ cố gắng diễn đạt thoát ý nhất có thể.

Bản edit chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không bê đi đâu.

Vì tôi không biết tiếng Trung mà chỉ dùng QT và hiểu một chút qua chữ Hán (tôi học tiếng Nhật ấy-), nên có thể nhiều từ ẩn dụ hay thay thế được sử dụng trong cuộc sống tôi không rõ lắm, nếu sai thì mọi người cứ thoải mái góp ý nhé. Cảm ơn rất nhiều.