Después de lo sucedido en el piloto, la llegada de Alastor al hotel y su "ayuda" con la remodelación y patrocinación de este, cuando estaba a mitad de año sucedió lo que le pareció a casi todo el Infierno una ridícula e imposible idea como la que había explicado la princesa Charlotte Magne sobre redimir pecadores, se había vuelto realidad, había logrado redimir a un Demonio.
La noticia de aquello impacto como impresionó a muchos demonios, Overlords e inclusive al mismo Lucifer de que la idea de la princesa no era tan estúpida e imposible después de todo. Pero no todo tenía que ser perfecto y la princesa sabía que era así, no todos estarían de acuerdo con ello y habría contratiempos para lograr de que la mayoría de los demonios vieran que la idea de redención no era tan estúpida y mala, y que a pesar de haber cometido atrocidades en vida, podían tener una segunda oportunidad.
Pero quién de los 9 Círculos del Infierno les llegó el pensamiento o si acaso, una idea descabellada de que el segundo Overlord más poderoso, sádico, caníbal, egocéntrico, asesino, narcisista, aromático, asexual, hipócrita, doble cara, soberbio, traidor... Llegase a sentir cosas que no llego a sentir ni en vida. Ni la princesa llegó a pesar esa posibilidad.
Nina García siempre ha soñado con volar. Después de años de esfuerzo y dedicación, logra graduarse como piloto y convertirse en primera oficial en una de las mejores aerolíneas de su país. Sin embargo, su sueño se convierte en pesadilla cuando conoce a la Capitán Alex, una mujer exigente y autoritaria que la pone a prueba desde el primer momento.
La tensión entre ellas es palpable, y su relación se vuelve cada vez más complicada. Alex ve a Nina como una piloto inexperta y demasiado joven, mientras que Nina considera a Alex una tirana que no sabe valorar el talento de sus colegas.
A medida que trabajan juntas, sus diferencias personales y profesionales se intensifican, pero también comienzan a surgir sentimientos que ninguna de las dos puede ignorar. Sin embargo, su relación está condenada desde el principio: las familias de ambas mujeres se oponen firmemente a la relación, y la política de la aerolínea prohíbe las relaciones entre colegas.
¿Podrán Nina y Alex superar sus diferencias y encontrar el amor en el cielo, o será su relación un accidente inevitable?