Herkesin bildiği bir şey vardı, kusursuz insan olmazdı. Kusurlu olan, hata yapan insanlardan biri de Mariya Novikova'ydı. Bir kız çocuğunun ömrünü kısaltmış, bir adamın hayatını karartmış, bir kadını öldürmüştü. Ama bu kurgu Novikova'nın ya da kusurlarının değil, onun hatalarının telafisinin hikayesi.
Bu; bir babanın, en fazla 10 yaşına kadar yaşayabilecek olan kızının kısacık ömrünü en iyi şekilde değerlendirmesi için gösterdiği çabanın hikâyesi.
Not: Hata'dan tanıdığımız Tümgeneral Sergei Kuznetsov'un -Baş Kolcu ya da General olarak tanıyor olabilirsiniz- hayatının bir kısmını anlatan bir yan hikâye. Hata'dan sonra okunması tavsiye edilir.
Galatasaray teknik direktörünün büyük kızı olan Mayıs, derbide attığı golün ardından sakatlanan yıldız oyuncuya babasının ne kadar üzüldüğünü görünce dayanamaz. Hem babası hem de düşük not aldığı stajının puanını yükseltmek için fakülte hocalarından birisiyle bir anlaşma yapar.
Sakatlanan topçuyu üç ayda sahalara döndürmenin sözünü veren Mayıs, bu sözü verirken Doruk'un ne kadar huysuz bir insan olduğundan habersizdi. Ama kendisi de ondan aşağı değildi.
Ve top kaleye, tam isabet etmişti.