Story cover for SAY MỘNG TRẦN GIAN by Gardenia_Augusta
SAY MỘNG TRẦN GIAN
  • WpView
    Reads 975
  • WpVote
    Votes 74
  • WpPart
    Parts 1
  • WpView
    Reads 975
  • WpVote
    Votes 74
  • WpPart
    Parts 1
Complete, First published Jul 06, 2021
Trên sông lao xao mưa, nước trời mờ sương khói. Chàng trong thuyền say còn chưa kịp tỉnh, nhác thấy bóng người trên bến đứng đợi. Tóc búi cao cài trâm phượng và kim hoa điền, y trang thêu chỉ vàng, hài cong thấp thoáng dưới gấu váy... Thượng Trân trông như ngày hạ giá, đứng đợi chàng sau hai mươi năm gần gụi rồi chia xa, tất thảy thoảng qua như một cơn mộng.

"Nhân gian vì sao tụ tán
Nhân gian sao có bi hoan?
Những mong nắm tay chàng tiếp bước
Chớ như hoa sớm nở tối tàn."

__________

Truyện viết về hai nhân vật thời Trần là Tư Đồ Văn Huệ vương Trần Quang Triều và Thượng Trân công chúa.

Truyện không khai thác sâu về mặt diễn biến lịch sử mà chủ yếu về mặt văn hoá. Một số chi tiết về ca múa thời Trần được tham khảo từ nhiều nguồn, mình sẽ cố gắng chú thích cẩn thận nhất có thể.

LƯU Ý:

1. Truyện chỉ nhằm giải trí và tham khảo vui, không có giá trị học thuật hay lịch sử. Độc giả tuyệt đối không đánh đồng nội dung truyện với chính sử.

2. Mình từng viết một truyện về hai nhân vật này, tên là Niệm Hạ. Nhưng hiện tại vì nhiều thay đổi bất chợt nên mình vứt quách truyện cũ rồi. Nó cũng củ chuối với sến rện lắm nên mọi người bỏ nó đi.

3. Lần này mình đổi cách chú thích, viết câu giải thích ngay dưới đoạn văn, xen giữa truyện chứ không đặt cuối truyện. Nếu thấy đọc bất tiện mọi người cứ cmt để mình sửa, chứ mình cũng thấy bất tiện lắm. Nhưng không chú kế bên thì lại khó hiểu...

Cảm ơn mọi người vì đã bỏ thời gian ghé chơi.
All Rights Reserved
Sign up to add SAY MỘNG TRẦN GIAN to your library and receive updates
or
#39tran
Content Guidelines
You may also like
Mãn Thiên Phong Vũ Hạ Tây Lâu - Ngư Hương nhục Ti/ Tangstory (Đường tỷ) by Yomi_dm
23 parts Complete Mature
Tên: Mãn Thiên Phong Vũ Hạ Tây Lâu/Tây Lâu Trời Đầy Mưa Gió Tác giả: Ngư Hương nhục Ti/ Tangstory (Đường tỷ) Dịch : QT Biên tập: Yến Phi Ly Thể loại: Đam mỹ, cổ trang, quan trường - giang hồ, 1×1, nhẹ nhàng, thanh thủy. Nhân vật: Lục Diêu x Bùi Kiếm Văn. Tình trạng bản gốc: Hoàn Tình trạng bản edit: Hoàn Nguồn: https://yenholy-wordpress-com.cdn.ampproject.org/v/s/yenholy.wordpress.com/2017/11/10/tay-lau-day-troi-mua-gio/amp/?amp_js_v=a2&amp_gsa=1&usqp=mq331AQECAFYAQ%3D%3D#referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&amp_tf=Từ%20%251%24s&ampshare=https%3A%2F%2Fyenholy.wordpress.com%2F2017%2F11%2F10%2Ftay-lau-day-troi-mua-gio%2F Văn án Những năm cuối triều Minh. Hoàng cung. Đông Hán. Cẩm y vệ. Giang hồ. Tiếng gió lạnh rền vang, cảnh sắc giang sơn mịt mùng. Lục Diêu thúc ngựa tới Giang Nam "Loạn thế, người cũng muốn có một chốn để quay về." Bùi Kiếm Văn đẫm máu đơn độc "Ngươi dựa vào cái gì theo ta đồng sinh cộng tử." Phùng Phượng nâng chén say rượu "Người sống cả đời chung quy chỉ có một niệm tưởng." Phùng Sanh tựa như khóc lại tựa như cười "Chúc mừng Đốc chủ, muốn thiên hạ, được thiên hạ." "Có lẽ núi cao sông dài cách xa ngàn dặm. Có lẽ giang hồ quan trường phân biệt rõ ràng. Có lẽ cuộc đời này không còn gặp gỡ. Nhưng chỉ cần trong lòng rõ ràng, có một thanh kiếm vẫn luôn bên cạnh y, mà một thanh kiếm khác vẫn luôn kề bên mình, tựa hồ cũng đủ rồi."
[Zhihu] Ngày Đầu Tiên Làm Quý Phi Ta Vào Lãnh Cung by iloyce
5 parts Complete
#zhihu Ngày Đầu Tiên Làm Quý Phi Ta Vào Lãnh Cung Tác giả: Sương Hoa Editor: Đường Mật Beta: Người bạn xinh đẹp dễ thương giấu tên Thể loại: cổ đại, thanh mai trúc mã, sủng ngọt, HE. Số chương: 05 Văn án: Ngày đầu tiên ta tiến cung đã bị phong làm quý phi. Ta tức giận cầm kiếm vọt tới trước mặt cẩu hoàng đế. "Nữ nhi Tiết Gia, vĩnh viễn không làm thiếp!" Cẩu hoàng đế "Oa" một tiếng khóc lớn: "Ngươi mang thai nhãi con của người khác mà còn muốn làm Hoàng Hậu?" A...... Cái này...... "Tiết Niệm Niệm ngươi không phải là người! Vạn nhất ngươi sinh ra một nhi tử thì làm sao bây giờ? Ta không chỉ phải giúp tên đàn ông chó đó nuôi con mà ta còn phải truyền ngôi vị hoàng đế cho nó nữa. Tuy rằng đầu ta có chút xanh nhưng tuyệt đối không thể là Hoàng Hậu của ta đội nón xanh cho ta, đây là tôn nghiêm cuối cùng của ta " Nhìn cẩu hoàng đế mặt nước mắt nước mũi tèm lem, ta tuy rằng tâm không đau nhưng đầu thì có chút đau rồi. Ta suy nghĩ, đề nghị: "Nếu không, ta vào lãnh cung?" Cẩu hoàng đế cũng thật không khách khí. Giây tiếp theo mặt mày liền hớn hở: "Còn có chuyện tốt như thế?" Nói rồi hắn liền bắt đầu viết thánh chỉ: " Trước khi ngươi đổi ý phải nhanh chóng đem thánh chỉ hạ xuống." Ta: "......" Ngày đầu tiên trở thành quý phi, ta lại bị đá vào lãnh cung. #ĐườngMật Cảm ơn nhà All In Review đã giới thiệu và review bộ truyện ngắn này ạ 😍😍😍😍 Đây là truyện ngắn, mình đã edit trên page trên fb nay mình rảnh đăng lên đây cho mọi người đọc nè
[ĐM - Hoàn] Hải đường say ngủ thụy mỹ nhân by anhlamtra
7 parts Complete Mature
Giới thiệu: Hải đường say ngủ thụy mỹ nhân (*) Ngày xửa ngày xưa, có chú hồ ly nhỏ ngẩn ngơ đợi chờ hải đường say ngủ dưới gốc cây hòe vàng. Đợi mãi, đợi mãi, chẳng biết đã vạn năm... *** Thể loại: Đam mỹ, Mỹ công cường thụ, đoản văn, cổ đại, ngọt pha chút ngược, HE. Tác giả: @lamtraanh Couple: Y Vân giai nhân X hồ ly nhỏ xấu xí ngốc nghếch Hy Chân Tình trạng: Hoàn (*) Chú thích: Tên truyện được lấy cảm hứng từ điển tích sau: Thời Đường, hoa hải đường có địa vị rất cao, Đường Minh Hoàng 唐明皇từng ví Dương Quý Phi 杨贵妃 với hoa hải đường. Trong Lãnh Trai dạ thoại 冷斋夜话của Thích Huệ Hồng 释惠洪đời Tống có chép: Thượng hoàng đăng Trầm Hương đình, triệu Thái Chân Phi. Vu thời Mão tuý vị tỉnh, mệnh Lực Sĩ sử thị nhi phù dịch nhi chí. Phi tử tuý nhan tàn trang, tấn loạn thoa hoành, bất năng tái bái. Thượng hoàng tiếu viết: 'Khởi Phi tử tuý, trực hải đường thuỵ vị túc nhĩ!' 上皇登沉香亭, 召太真妃. 于时卯醉未醒, 命力士使侍儿扶掖而至. 妃子醉颜残妆, 鬓乱钗横, 不能再拜. 上皇笑曰: '岂妃子醉, 直海棠睡未足耳!' (Thượng hoàng lên đài Trầm Hương, cho triệu Thái Chân Phi đến. Lúc bấy giờ, Thái Chân Phi say rượu đã tới giờ Mão mà vẫn chưa tỉnh. Cao Lực Sĩ bảo thị nữ dìu đến. Phi tử say đến nỗi tóc mai rối loạn, phấn son phai nhạt, thoa cài nghiêng lệch, không thể bái lạy. Thượng hoàng cười nói rằng: 'Phi Tử say thật giống như hoa hải đường ngủ chưa đủ giấc vậy!') ________________________________________
Khoái mặc chi có người nói ta là Bạch Liên Hoa? by u_know92
3 parts Complete
Khoái mặc chi có người nói ta là Bạch Liên Hoa? Tác giả: Mặc Nhiễm sương hoa cao tích phân VIP2016-05-07 kết thúc không phải là V chương tiết tổng điểm kích đếm : 1288667   tổng sách bình đếm : 3680 trước mặt bị cất giấu đếm : 5234 văn chương tích phân : 56,872,300 Văn án Xem qua tra tiện đam mỹ đều biết, hầu như ở mỗi một bản tra công tiện thụ văn trung ! Đều gặp phải một có lẽ càng nhiều nhượng độc giả hận cắn răng nghiến lợi tiểu biểu tạp... ( kí chủ thật to, ngươi là một tạo vật, cũng không phải là chân chính nhân ! ) Trầm Hoa Sơ: Ha hả không tin ! ( kí chủ thật to, mời hoàn mỹ ~ sắm vai tra tiện văn trung ~ Bạch Liên Hoa ! ) Trầm Hoa Sơ: Ha hả mặc kệ ! 【(ノへ ̄, ) như vậy kí chủ thật to chúng ta tới sinh tái kiến ! ) Trầm Hoa Sơ: Ha hả, như thế chuyện đùa tình ta đáp ứng rồi ! Quét mìn cộng thêm toái toái niệm Bài này chủ thụ, tác giả vẫn là một thụ khống ! _(:зゝ∠)_ không nên hạt não bổ công thụ nga, ta nói thật ! Không nên hạt não bổ ! (*/ω\*) bài này sỏa bạch điềm tô ! Không có ngược chủ cũng không nên nghĩ nhượng ta ngược chủ ! Ừ, còn có, tác giả chỉ số thông minh thiếu, hành văn hữu hạn, khán văn tiền chuẩn bị tâm lý thật tốt. Nội dung nhãn: Xuyên qua thời không điềm văn khoái mặc tình hữu độc chung Tìm tòi chữ mấu chốt: Diễn viên: Trầm Hoa Sơ ┃ phối hợp diễn: ... ┃ cái khác: ...
Có Một Mùa Hè Rực Rỡ by Dacuu12
18 parts Ongoing
"Mày biết tại sao tao lại thích xuyến chi không? Mặc dù nó mọc đầy đường như thế?" "Chỉ bởi vì nó chẳng bao giờ mọc lên nhỏ lẻ cả, nếu tìm thấy một bông hoa xuyến chi, tức là có cả đống những bông hoa xuyến chi khác xung quanh nó. Có bông nở dưới thấp, có bông nở trên cao, nhưng chúng nó luôn nở thành bụi tròn đầy tỏa ra tứ phía. Điều quan trọng là nó còn có ý nghĩa "bên nhau mai mãi". Nếu mày nhìn thấy chúng nó từ đằng xa, mày sẽ nhìn thấy những chấm nhỏ trắng trắng rung rinh dưới ánh sáng của mặt trời, quan trọng là chúng như có trật tự riêng vậy, không bông nào tranh chỗ bông nào, như thể chúng là một phần không thể thiếu trong chính cái bụi tròn đầy ấy của chúng." "Khi mày muốn nhổ một bụi xuyến chi, mày không thể chỉ cầm một nhành của nó mà cứ thế kéo lên đâu, chúng nó bám nhau chắc lắm đấy, như bọn mình vậy. Mày dòm xem có lần nào mà tụi tao tính bỏ mày không?" "Tái bút: Tao vẫn mong tụi mình như cái tên trên nhóm chat: Một bụi xuyến chi dưới nắng vàng rực rỡ." 1. Nam chính không được... tử tế cho lắm, toàn thân toát ra mùi trai đểu nửa mùa. 2. Truyện hư cấu. 3. Vì để bảo mật vị trí, các tên trường sẽ được viết tắt. 4. Truyện có một vài tình tiết sến súa và độ nghịch dại của nhân vật, không được làm theo vì có thể gây nguy hiểm. 5. Truyện sẽ diễn biến rất chậm, chủ yếu ghi lại những gì đã từng xảy đến. 6. Truyện học đường, về một nhóm bạn có yếu tố lãng mạn. Bìa by: Moonyx Nitt "Tôi phản đối việc các tư liệu tranh ảnh, viết lách, văn chương của các nhà sáng tạo và nghiên cứu bị khai th
[Fanfic] Hi Trừng - CỐ CHẤP by Sihan050904
12 parts Complete Mature
Lấy cảm hứng từ Ma đạo tổ sư của Mặc Hương Đồng Truyện ngược nhân vật : Hi Trừng Vui lòng không mắng chửi quá nặng lời Câu chuyện dưới đây là do tưởng tượng, không cố ý xúc phạm nhân vật nào. Ai dị ứng thì mời next, ai đào hố chung thì nhào vô, đừng buông lời cay đắng Xin nhận xét nhẹ nhàng do truyện đầu tay. Văn phong còn lủng củng. Cảm ơn các nàng. Phần hình ảnh tui xin phép bê từ Pinterest qua ----------------------------------------------- Cp: Hi Trừng, Vong Tiện [Hoàn] Ta tựa khói, người tựa sương Khói chạm sương, không tan thì vỡ "Hi Thần, ta yêu ngươi, ta nguyện vì người tình giường gối chiếc, tay ấp má kề không bao giờ lỏng, U Minh ngàn vạn kim châm máu đỏ ta nguyện đi cùng người." "Ta đã có ái nhân." Nhặt nhành hoa còn vương nơi mái tóc, trong lòng tăm tối lạnh cầm cập. Phố thị lên đèn, lòng liền vụt tắt. Phố hoa đăng thế mà thành tan rã, trong lòng rắc rối tựa tơ vò... "Tiếng gió lào xào đau thế nào, cũng chỉ là gió lạnh luồn hương tóc..." Vết nhơ này hắn vĩnh viễn không thế tẩy sạch.. Tấm thân sen vì nghĩa tình cũng bị tước đoạt, hắn chẳng còn gì cả.. Vỗn dĩ Kim Quang Dao hắn có thể sống cuộc sống an nhàn, là do hắn quá tham lam để giờ vụt mất tất cả. Đêm dài trăng nhuốm chẳng vây hạ, tuyết rơi lòng nở cả đất trời.
[THẦN X CHÂU] TƯƠNG TƯ by Muondoitennnnn
25 parts Ongoing
Thiên Đô đổ tuyết, Hoàng thượng băng hà nhường ngôi cho vị hoàng tử duy nhất. Năm đó cậu ấy chỉ mới 13 tuổi, tân Hoàng đế vừa lên ngôi đã khiến triều đình dậy sóng, cậu còn quá nhỏ chưa thể gánh vác được sự vụ. Nhiếp chính vương vì thế được đẩy lên đầu sóng ngọn gió, hắn chỉ có thể nhận trách nhiệm chỉ bảo tân Hoàng đế trẻ tuổi. Vị Quốc sư nọ dạy bảo Hoàng đế nhỏ đã lâu, nay cậu ấy đã lên ngôi ngài tưởng có thể được du ngoạn non sông. Nhưng Nhiếp chính vương lại xuất hiện nói: "Quốc sư ngài nên suy nghĩ đến việc trở thành Vương phi của ta rồi" Quốc sư cảm thấy chuyện này rất hoang đường, nhưng chỉ buồn cười trong chốc lát rồi thôi, lại không ngờ đến Nhiếp chính vương sẽ làm thật. Nhưng Quốc sự nghe nói, Nhiếp chính vương đã có người trong lòng. Đó là thanh mai trúc mã, cũng là vị Vương gia khác họ được Hoàng đế tiền triều phong tặng. Người ấy hiện đang ở phủ Đông, xây một hồ cá ngày ngày ngắm hoa, thưởng trà từ lâu đã không màn thế sự. Quốc sự cảm thấy Nhiếp chính vương đang đùa giỡn ngài, vì thế chỉ muốn nhanh nhanh trốn đi. Nhân vật chính: Trác Dực Thần, Triệu Viễn Châu Tag: cung đình, nhẹ nhàng, ngọt(?), HE
[Đoạn Tình Bỏ Lại Phía Sau] - [Xuyên không thành cung nữ của Lý Chiêu Hoàng] by ThTh10560
18 parts Complete
Thể loại: Dã sử, xuyên không, truyện ngắn Nhân vật: Diệu ( hư cấu ), Lý Chiêu Hoàng, Trần Cảnh, Lê Tần Truyện được lấy cảm hứng về thời đại lịch sử chuyển giao Lý - Trần ( cụ thể là Lý Chiêu Hoàng nhường ngôi Trần Cảnh, chấm dứt sau 216 năm cai trị ). Diễn biến lịch sử là có thật nhưng vẫn đan xen một vài tình tiết hư cấu, xin đừng đánh đồng với chính sử. Văn án: Trần Cảnh, rốt cuộc người có yêu Lý Chiêu Hoàng không? Lê Tần rốt cuộc ngươi có tình cảm gì với Lý Chiêu Hoàng không, hay chỉ xem nàng là vật thưởng? Lý Chiêu Hoàng nàng có hối hận không, nàng vẫn còn yêu Trần Cảnh hay sao? Nàng bên Lê Tần nhưng trái tim vẫn hướng về Trần Cảnh đúng không? Nếu sao băng vụt qua, nàng sẽ ước gì? _ "Cuộc đời ta đã không còn gì đặc sắc. Tuổi xuân, giang sơn những gì ta có đã dâng hết cho chàng, hỏi ta có hối hận không? Ta chỉ có thể nói không hối hận. Thời cuộc như vậy ta chỉ đành bỏ đoạn tình này lại phía sau, nhìn về phía trước mà mỉm cười." Tác giả: Ngự Hi P/s: Lần đầu mình viết thể loại này nên còn nhiều sơ sót mong mọi người sẽ ủng hộ😊 Mình sẽ cố gắng khắc phục .
You may also like
Slide 1 of 9
Mãn Thiên Phong Vũ Hạ Tây Lâu - Ngư Hương nhục Ti/ Tangstory (Đường tỷ) cover
[Zhihu] Ngày Đầu Tiên Làm Quý Phi Ta Vào Lãnh Cung cover
[ĐM - Hoàn] Hải đường say ngủ thụy mỹ nhân cover
Khoái mặc chi có người nói ta là Bạch Liên Hoa? cover
Có Một Mùa Hè Rực Rỡ cover
Tảo mai cover
[Fanfic] Hi Trừng - CỐ CHẤP cover
[THẦN X CHÂU] TƯƠNG TƯ cover
[Đoạn Tình Bỏ Lại Phía Sau] - [Xuyên không thành cung nữ của Lý Chiêu Hoàng] cover

Mãn Thiên Phong Vũ Hạ Tây Lâu - Ngư Hương nhục Ti/ Tangstory (Đường tỷ)

23 parts Complete Mature

Tên: Mãn Thiên Phong Vũ Hạ Tây Lâu/Tây Lâu Trời Đầy Mưa Gió Tác giả: Ngư Hương nhục Ti/ Tangstory (Đường tỷ) Dịch : QT Biên tập: Yến Phi Ly Thể loại: Đam mỹ, cổ trang, quan trường - giang hồ, 1×1, nhẹ nhàng, thanh thủy. Nhân vật: Lục Diêu x Bùi Kiếm Văn. Tình trạng bản gốc: Hoàn Tình trạng bản edit: Hoàn Nguồn: https://yenholy-wordpress-com.cdn.ampproject.org/v/s/yenholy.wordpress.com/2017/11/10/tay-lau-day-troi-mua-gio/amp/?amp_js_v=a2&amp_gsa=1&usqp=mq331AQECAFYAQ%3D%3D#referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&amp_tf=Từ%20%251%24s&ampshare=https%3A%2F%2Fyenholy.wordpress.com%2F2017%2F11%2F10%2Ftay-lau-day-troi-mua-gio%2F Văn án Những năm cuối triều Minh. Hoàng cung. Đông Hán. Cẩm y vệ. Giang hồ. Tiếng gió lạnh rền vang, cảnh sắc giang sơn mịt mùng. Lục Diêu thúc ngựa tới Giang Nam "Loạn thế, người cũng muốn có một chốn để quay về." Bùi Kiếm Văn đẫm máu đơn độc "Ngươi dựa vào cái gì theo ta đồng sinh cộng tử." Phùng Phượng nâng chén say rượu "Người sống cả đời chung quy chỉ có một niệm tưởng." Phùng Sanh tựa như khóc lại tựa như cười "Chúc mừng Đốc chủ, muốn thiên hạ, được thiên hạ." "Có lẽ núi cao sông dài cách xa ngàn dặm. Có lẽ giang hồ quan trường phân biệt rõ ràng. Có lẽ cuộc đời này không còn gặp gỡ. Nhưng chỉ cần trong lòng rõ ràng, có một thanh kiếm vẫn luôn bên cạnh y, mà một thanh kiếm khác vẫn luôn kề bên mình, tựa hồ cũng đủ rồi."