Trong tiếng Trung, 晚安 (wanan)(Good night) nghĩa là Chúc ngủ ngon, nhưng nó không chỉ đơn thuần là một lời chúc ngủ ngon từ một người đến một người, mà 晚安 còn là 我爱你爱你 (wo ai ni, ai ni)(I love you, love you) nghĩa là Tôi yêu bạn, bởi khi phân tách từng chữ cái ra, ta có: W là wo (I)(tôi) A là ai (love)(yêu) N là ni (you)(bạn) A lại tiếp tục là ai (love)(yêu) Và N lại tiếp tục là ni (you)(bạn) P/s: 1. Đây là Shortfic nha mọi người 2. Mình biết được cái này là nhờ coi bộ 《刻在我心底的名字 》Your name engraved herien.