Hyuntak không phải kiểu người nghĩ nhiều trước khi nói, hoặc trước khi tung một cú đấm. Và từ trước tới giờ, điều đó vẫn hoàn toàn ổn. Nhưng mọi chuyện đã thay đổi kể từ khi Seongje - kẻ tưởng chừng đã biến mất, bỗng nhiên xuất hiện trở lại. Không phải với nắm đấm, không phải với đám đàn em, mà là với một nụ cười chết tiệt. Cái nụ cười mang theo thứ ma lực kỳ lạ, như một ngón tay vô hình khẽ chạm vào đúng cái điểm yếu nhất của Hyuntak, rồi lại vờ như mình chẳng hề cố ý. Những lời đe doạ nhưng không còn mang ý tứ đe dọa. Những tiếng cười của hắn, và cả cái cách hắn chạm vào Hyuntak như thể đó là điều hiển nhiên. Hyuntak có phản ứng. Quá nhanh, quá vội vã, đầy bối rối, cậu mắc kẹt giữa lằn ranh của việc phải khơi màu một trận chiến và sống im lặng để bảo vệ bạn bè. Nhưng sâu thẳm bên trong cậu, có một thứ cảm xúc gì đó còn tệ hơn đang len lỏi. Hyuntak không hiểu. Không muốn hiểu. Thế nhưng, cậu vẫn cứ như thế. Vẫn cứ để mọi chuyện xảy ra. Vẫn cứ để Seongje đến đủ gần, đủ để khắc lên cậu một dấu ấn khó phai mờ. Còn Seongje? Hắn muốn đào sâu hơn. Bóc trần tất cả. Và rồi, nhìn nó cứ thế bùng cháy. Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/66070903/chapters/170264317

Kiyoomi khẽ nói, giọng trầm lắng như hòa vào tiếng gió nhẹ và cơn mưa phùn lất phất: "Trời lại mưa lất phất. Gió thổi nhẹ nhàng. Nó khiến tôi nhớ đến sân thượng vắng lặng này... và nhớ đến cậu." Anh hít một hơi thật sâu rồi khẽ thở dài. "Dạo gần đây, mọi thứ trong tâm trí tôi... chỉ xoay quanh mình cậu." Atsumu bật cười khe khẽ, khóe môi cậu cong lên đầy dịu dàng, còn ánh mắt thì lấp lánh như cơn mưa chạm phải ánh dương. "Trùng hợp thật đấy! Ở đây, ngay lúc này, tôi cũng đã thức trắng cả đêm chỉ vì không thể ngừng nghĩ về cậu." Sau bốn năm xa cách, Atsumu và Kiyoomi đã gặp lại nhau. Nhưng cả hai đều chẳng còn là những con người của những ngày xưa cũ nữa và tình cảm giữa họ cũng vậy. ---- Đây là một fic dịch rất hay mà mình vô tình đọc được về couple Sakusa Kiyoomi và Miya Atsumu trong Haikyuu. Thật sự rất hiếm fic có thể phát triển tâm lý nhân vật và tuyến tình cảm sâu sắc như vậy, nên mình thực sự muốn chia sẻ cho các bạn tuyệt phẩm này! Bản dịch được lấy từ nguồn: https://archiveofourown.org/works/28649952. Truyện gốc thật sự đã có những điểm riêng biệt mà mình không thể truyền tải được qua bản dịch Tiếng Việt, nên mong mọi người đón đọc và ủng hộ tác giả truyện gốc nhé. Bản dịch chỉ mang tính chất lưu trữ một tác phẩm hay, không vì mục đích thương mại nên mong mọi người không leak ra nơi khác nhé!

Author: 프림 @chestnutisright Relationship: Choi Beomgyu/Huening Kai Dịch bởi meidei. Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác

"Sẽ chẳng ai muốn yêu một người xấu xí như tao đâu Heeseung" Beomgyu thảy viên đá trên tay xuống đất cùng lúc ngước mắt lên nhìn Heeseung vẫn còn đứng tồng ngồng trước mặt mình. "Ôi thôi bạn tôi ơi, làm ơn đi. Mày đã ủ rũ như thế này được 2 tiết rồi đấy, đứng lên đi nào" Mặc dù Heeseung đã dùng tông giọng chán ngắt đó nói với anh đã là lần thứ en nờ phẩy nhưng Beomgyu vẫn chẳng phản ứng lại gì nhiều ngoài cái lắc đầu dường như đã trở thành một thói quen. "Học làm gì nữa khi mà mang trên mình khuôn mặt xấu xí này cơ chứ. Chẳng để làm gì" Fic gốc: https://t.co/NCq1K4r5gI Au:@Nazie_e ●Chuyển ver đã có sự đồng ý của tác giả

"Anh nhắm đè được tôi không?" "Tại sao lại không nhỉ?" "Anh thử nhìn lại bản thân đi, gương mặt này và thân hình này của anh mà đem đặt dưới thân tôi không phải sẽ hợp lí hơn sao" "Vậy thì để tôi chứng minh cho cậu..." [Truyện có yếu tố 🔞 cân nhắc trước khi đọc, nhìn thấy dòng này rồi mà vẫn ráng vào đọc thì là do bạn horny chứ không phải do tôi horny]

| "Vậyyy," Dù đã cố một cách bình thường nhưng Soobin vẫn cảm thấy nó nghe như thể anh sắp lên cơn đau tim vậy, "Giấc mơ đó là về ai?" Kai suýt thì bị sặc nước ép nho lần nữa. "Không!" Cậu nhảy dựng, "Không có ai hết!" "Ôi trời ơi, bé cưng của anh đã lớn rồi." Soobin thì thầm, và bây giờ thì mới thực sự giống với cơn đau tim rồi đây. "Coi như em chưa từng nói gì đi!" | ('・ω・') Title: Close to home Author: Cutaepatootae (elysian) Trans: Hnanal BL Original fic: https://archiveofourown.org/works/25072855 *Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, yêu cầu không đem ra ngoài.*

| Sở dĩ Kai đưa ra đề nghị đó là có lý do cả. Kai chỉ đơn giản là kết hợp hai dữ kiện trên lại với nhau, và trong một phút suy nghĩ nhất thời, cậu đã hỏi người anh cùng nhóm của mình một câu vô cùng bồng bột và thiếu suy nghĩ- "Em muốn anh dạy em cách hôn?" Vẻ mặt vẫn còn kinh hoàng, Soobin lặp lại câu hỏi. | ('・ω・') Title: Discomfort zone Author: Cutaepatootae (elysian) Trans: Hnanal BL Original fic: https://archiveofourown.org/works/32644318 *Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, yêu cầu không đem ra ngoài.*

"Soobin càng ngày càng ám ảnh với việc làm cho Yeonjun phải đỏ mặt. Như thể không hài lòng với những gì mình đang có, gã luôn đòi hỏi nhiều hơn thế. Màu đỏ xinh đẹp lan trên gò má anh, vì gã. Đôi khi cậu khao khát được chạm vào chúng, giữ lấy hơi nóng của chúng dưới đốt ngón tay. Yeonjun chưa bao giờ là không xinh đẹp, nhưng anh trở nên vạn phần đáng yêu với đôi má hồng, hệt một bức hoạ được tỉ mỉ vẽ tô." link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/24456601 Đây là một chiếc au rate T của Soojun mà mình rất ưng, cũng mong muốn được dịch sang tiếng Việt để mọi người cùng quắn quéo cùng lâu rồi. Tuy nhiên mình không tìm được cách nào để liên lạc với bạn author hết nên đây là bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả. Nếu mọi người thấy không ổn thì mình sẽ gỡ nó xuống ngay. Và giờ thì, hãy thưởng thức em nó nha 🌷💞

Tác giả: 如此甚好 Tình trạng nguyên tác: Hoàn 46 chương Tình trạng edit: Hoàn "Cùng chồng cũ tình một đêm kết quả bị giam lỏng trong tiểu khu. Chạm mặt 24 giờ một ngày muốn tránh cũng không tránh được ngượng ngùng. Trong tình huống này có nên tái hôn lại không? Online chờ gấp!" 「Lời tác giả: Độc giả chỉ nhìn tiêu đề hoặc mới đọc chương đầu tiên có thể không nhận ra thiên văn này ngốc nghếch đến mức nào. Cụ thể là bao nhiêu ư? Sương sương 1823% đi? Khoảng khoảng đó. Mặt khác, lấy "tình hình dịch bệnh" làm đề tài thực sự chỉ để niêm phong cay đắng của bản thân, hoàn toàn không có ý định đùa giỡn một vấn đề nghiêm túc như vậy. Muốn dán nhãn lên những điều buồn khổ một chút ngốc nghếch vui vẻ mà thôi.」 Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi bất cứ đâu!