Hace más de un año que Charlotte Brandt está encerrada en una prisión alemana de trabajos forzados, en la que es obligada, bajo la intemperie, a llevar pesadas rocas de un lugar a otro. Ha perdido demasiado peso, casi no le dan de comer, y no cuenta con las prendas necesarias para protegerse del inclemente y crudo invierno. "Trabajar a la intemperie es lo mejor si quieres morir rápidamente", ella lo sabe, y su meta es conseguir que la trasladen al destacamento 16 o "Zona Rosa" un lugar donde las chicas tienen el cabello largo y hasta llegan a sonreír. El mayor sueño de Charlotte es sobrevivir, luchar para contar su historia, una historia teñida de sangre, muerte y desolación, sin imaginar que en aquel lugar, conocerá el amor en brazos del enemigo; Karl Schulze, el comandante de su destacamento, un hombre frio y ambicioso, o al menos eso piensa ella.