strawberry milk | l.s. tłumaczenie

- Rzecz w tym - zaczął, - że to, co powiedziałem kilka tygodni temu, nie miało urazić twoich uczuć, ani nic. Jeśli lubisz malować swoje paznokcie, powinieneś to robić i nie martwić się, jeśli komuś się to nie podoba, ponieważ ich opinie się nie liczą, wiesz? - Louis wziął wdech, żeby spojrzeć na szeroko otwarte oczy i zaróżowione policzki chłopaka. Na wydechu dodał: - I tak jakby, zauważyłem, że zdrapałeś lakier i od tego czasu w ogóle nie malujesz paznokci. Myślę, że powinieneś to robić, ponieważ to coś, co lubisz.

Lub:

AU, w którym Harry maluje swoje paznokcie i pije mleko truskawkowe i jest zbyt zdenerwowany, żeby było to normalne, a Louis próbuje się dowiedzieć, co jest z nim nie tak.