Este livro conta a história de Kenai Itazura, uma garota de 13 anos que está indo viajar com seu pai e sua mãe a casa de sua tia. Na estação de trem, acabam acontecendo imprevistos, seu pai sai para comprar as passagens e sua mãe acaba cochilando, logo um homem estranho tenta se aproveitar da criança. O que acontece depois é um mistério, pois a família não consegue o trem que leva a Okinawa. Misteriosamente não há mais ninguém na estação, um trem misterioso e desconhecido chega soltando uma fumaça esquisita, Kenai e sua família entram nele e são recebidos por o que parecia ser um homem fantasiado. No lugar dos pés tinha uma mola, usava roupas de maquinista, uma cartola preta e esbanjava um grande sorriso. Eles seguem viagem e Kenai suspeita de tudo o que estava havendo, quando percebe que estava dentro de uma locomotiva cujo os passageiros eram diferentes tipos de espíritos. Kenai se vê sem saída e acaba indo parar em outro mundo, sendo forçada a trabalhar para garantir sua vida.
Kenai Itazura e o dirigível mágico é um livro que explora o amadurecimento, o crescimento da protagonista com relação a vida. Tratando de forma sútil questões da própria vida, com o objetivo de passar várias mensagens e lições que podem ser percebidas se lidas com atenção. Retrata diversas situações do dia a dia, seja da vida adulta ou da vida infantil, trazendo situações de desespero, felicidade e tristeza, entre outras emoções.
Em uma tribo antiga, havia uma moça muito linda chamada Keraná. Seu nome significava "dorminhoca", porque ela gostava muito de dormir e passava quase o dia todo descansando. Ela era filha do sábio líder da tribo, Marangatú. Certo dia, um homem malvado chamado Tau se apaixonou por Keraná e quis levá-la para longe. Para enganá-la, Tau se transformou em um jovem bonito, mas, quando tentou raptá-la, um herói chamado Katu apareceu para salvá-la.
Katu e Tau começaram uma grande luta que durou sete dias e sete noites. No fim, Tau venceu e Katu foi derrotado. Mesmo assim, Tau foi castigado pelo deus da guerra e exilado para longe. Mas Tau, desesperado, voltou para raptar Keraná. Por causa disso, foi amaldiçoado por Araci, a deusa das estrelas, e casou-se com Keraná. Eles tiveram sete filhos, mas todos nasceram com aparência de monstros.
Este é um livro cheio de aventuras, magia e lições sobre coragem e amor!