Under the sky in room 553, I discovered you and i ; {TXT}
(=^x^=)Cette histoire est d'origine anglaise, j'ai beaucoup entendu parler d'elle et j'ai voulu la traduire, je vais la découvrir en même temps que l'écriture. Je vous crédite l'auteur quand même, son Twitter c'est @soobivert
Résumé:
-----
« A-tu déjà entendu parler de la tradition des cœurs d'origami à l'hôpital ? »
Prenant le cœur, l'enfant l'a inspecté avec enthousiasme, en hochant la tête avec joie. « Oui ! Ma mère m'a dit que quand quelqu'un quittait l'hôpital pour aller au paradis, nous plions tous un cœur en papier pour eux ! Comme ça !
« C'est vrai, » a ricana Soobin. « Mais sait-tu comment cela a commencé? Ça a commencé ici, dans cette pièce. Par un garçon qui pliait chaque jour un cœur de papier pour son amour perdu, espérant que chacun qu'il fera, le rapprochera du jour où ces yeux s'ouvriraient à nouveau. »
"Malheureusement pour lui, le jour n'est jamais venu."
En d'autres termes, une histoire d'amour désespérée de deux meilleurs amis d'enfance qui ne réalise pas ce que cela signifie d'avoir l'un l'autre jusqu'à ce qu'il ne soit trop tard ; compilé de désir, de perte, d'espoir déchiré, d'amour à sens unique, et de toute les tragédies entre les deux protagonistes.
Bonne lecture (๑>◡<๑)
